Can’t Smell The Coffee

No puede oler el café

Can’t Smell The Coffee

No se deja
No let up
Desde el momento en que me levanto
From the moment I get up
No huele el café
Can’t smell the coffee
Porque hay otro lugar en el que tengo que estar
‘Cos there’s somewhere else I’ve gotta be
Completo en
Full on
Tengo que hacer esto
Gotta get this done
No hay suficientes horas
Not enough hours
Para parar y oler las flores
To stop and smell the flowers
Necesita una pausa
Need a pause
Los pies no tocan los pisos
Feet ain’t touching floors
Ajustar a la caída
Fit to drop
Necesidad de parar
Need to stop
Afloja el ritmo
Slacken the pace
Una gracia de horas
A mere hours grace
Déjame en paz
Leave me alone
¡Quítame la maldita cara!
Get the fuck-out my face
Corre
Running
Sólo para estar quieto
Just to stand still
Quemando
Burning out
Me siento tan malditamente enfermo
Feeling so fucking ill

Necesita una pausa
Need a pause
Los pies no tocan los pisos
Feet ain’t touching floors
Ajustar a la caída
Fit to drop
Necesidad de parar
Need to stop
Sólo me hace querer arrancar el teléfono
It just makes me want to rip out the phone
Dibuja todas las cortinas
Draw all the curtains
Finge que no estoy en casa
Pretend I’m not at home
No quiero hablar
Don’t want to talk
Para ti más
To you anymore
¡Que se joda! Sólo quiero clavar mi puerta
Fuck it! Just want to nail up my door
Molinillo diario
Daily grind
Me está aplastando
Grinding me down
Miserable
Miserable
Permanentemente fruncir el ceño
Permanently frown
Hora de reflexionar
Time to reflect
Sobre las cosas buenas de la vida
On the good things in life
No es un dron trabajando plano
Not a drone working flat-out
En esta colmena llamamos vida
In this hive we call life

Necesita una pausa
Need a pause
Los pies no tocan los pisos
Feet ain’t touching floors
Ajustar a la caída
Fit to drop
Necesidad de parar
Need to stop
No quiere decir que esté diciendo
It don’t mean that I’m saying
No quiero nada que hacer
I want nothing to do
Sólo un descanso de la locura
Just a break from the madness
Por un momento o dos
For a moment or two