A Cigana

El gitano

A Cigana

Dices que estás llorando
Você diz que está chorando
Por amor, por amor
Por amor, por amor
¡Hola! Cuídate
Oia lá! Toma cuidado
Para que los gitanos no te castiguen
Pra cigana não te castigar
El amor es igual a la flor
O amor é igual à flor
Eso es demasiado delicado
Que é delicada demais
Un fuerte viento de algún tipo
Um forte vento qualquer
La flor pronto se desmorona
A flor logo se desfaz
Tienes que cuidarte
Você precisa zelar
Rendirse con tanto afecto
Se entregar com tal carinho
Que sea de tu corazón
Fazer do teu coração
La comodidad mejor que el nido
O aconchego melhor do que o ninho
Haces el amor
Você que faz o amor
Una broma feliz
Uma feliz brincadeira
¿Quién no sintió la amargura
Que não sentiu o amargor
De amor por la vida
Do amor pela vida inteira
¡Hola! Que el gitano
Oia lá! Que a cigana
Cuando te mira la mano
Quando olha pra tua mão
Mostrará todos los errores
Vai mostrar todos os enganos
Que habitan en tu corazón
Que abita no teu coração