Traducción generada automáticamente
Doce Dose (part. Felipe Cazaux)
Don L
Dosis Dulce (parte Felipe Cazaux)
Doce Dose (part. Felipe Cazaux)
Felipe Casaux
Felipe Casaux:
Una dulce dosis de ti
Uma doce dose de você
Mi veneno
Meu veneno
Por el dolor que pago para tenerte
Pela dor que eu pago pra te ter
Estoy vendiendo
Tô vendendo
El amor que te traigo
O amor que eu trago pra você
Todo mi envío
Todo meu carregamento
Una dosis dulce
Uma doce dose
Para hacerlo por un momento
Pra fazer por um momento
Desaparecer
Desaparecer
Todo tu resentimiento
Todo o seu ressentimento
Don L
Don L:
Un poco de bebida para olvidar
Uns bebem pra esquecer
Algo de humo para pensar en tener
Uns fumam pra pensar em ter
Tal LSD en la audiencia de UFC
Uns tão de LSD na platéia do UFC
Quieren ver la pelea en la televisión
Querem ver luta na TV
Tan bruto como debería ser
Bruta como deve ser
Porque en la calle será, es
Porque na rua vai ser, é
Luchar por el buen vino que venden
Luta pelo vinho bom que eles vendem
Sólo las luces de neón y las sirenas
Luzes só as do neon e as sirenes
Sueños como sonidos
Sonhos como sons
Don L vende
Don L vende
El piveti entiende
Os piveti entende
Así que siempre quieren
Então querem sempre
Aumenta el volumen de los auriculares
Aumenta o volume dos fone
Yo no, pero el suelo tiembla
Eu não, mas o chão treme
John Lennon vivo en el ataúd
John Lennon vivo no caixão
Y el amor muerto
E o amor morto
Dosis de ilusión, Yoko
Doses de ilusão, Yoko
Mira lo que es ser un león en el juego
Olha o que é ser leão no jogo
Por animales en peligro de extinción en su bolsillo
Por animais em extinção no bolso
Los depredadores tan sueltos
Predadores tão a solto
Dosis dulce
Doce dose
Los ojos bajos y los ojos gordos
Olho baixo e eles de olho gordo
Oh chicos, yo o (pfff)
Ó os cara, eu ó (pfff)
Mientras se atornillan a sí mismos
Enquanto eles se fode
Voy a relajar las neuronas y dejar pasar los camiones
Só vou relaxar os neurônio e deixar passar os caminhões
Y caminen los treinta
E andar a trinta
Y dejar que las vacilaciones se cansen (ir)
E deixar cansar os vacilões (vai)
Y tragar la brisa
E tragar a brisa
Don L
Don L:
Vamos, vamos. Vamos, vamos
Vem
Me
Me
Me encanta dos veces, como el sonido de Jim
Ame duas vez, tipo o som do Jim
Y decir adiós cuando el sol viene
E diz adeus quando o sol vir
Que me voy ahora con el día y
Que eu vou embora agora com o dia e
Deshazte de la bia y
Jogar fora a bia e
Mi dosis dulce
Minha doce dose
Del veneno
Do veneno
El amor es malo
O amor é foda
Estoy vendiendo
Tô vendendo
Deja la luz del cuerpo y la mente zen
Deixa o corpo leve e a mente zen
Protéjame, la mala ola no viene
Me protege, onda bad não vem
Porque la vida es breve y el placer me debe, ¿eh?
Porque a vida é breve e o prazer me deve, hein
Toma el dolor en la espalda que la inspiración me quiere bien
Leva a dor no verso que a inspiração me quer bem
O me estás reteniendo como rehén
Ou me tem de refém
Cariño, vamos, vamos
Gata vem, vem
Esa es la última vez
Que é a última vez
Gato viene, ven, que hoy tiene, tiene
Gata vem, vem, que hoje tem, tem
Sin resentimientos porque te dejé
Sem ressentimento porque eu te deixei
Lo sé, lo sé
Sei, sei
Porque te dejé
Porque eu te deixei
Por no mencionar que para ti firmé un tres-tres
Só pra não dizer que por você eu assinei um três três
Oh, Señor
Oh Lord
Esta noche voy a hacer un blues, nena
Essa noite eu vou fazer um blues, baby
Todo azul como la primera vez
Tudo azul como na primeira vez
Llévame a donde te llevé, ¿de acuerdo?
Tu me leva onde eu te levei, ok?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Don L e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: