Mortal Projections

Proyecciones mortales

Mortal Projections

Dime, ¿no estaba en tus sueños?
Tell me, wasn't I in your dreams
Me acerqué mientras me quedaba dormido
I reached out as I was falling asleep
Pensé que estabas a mi lado
Thought that you were next to me
Y me abrieron los ojos
And opened up my eyes

Cariño, tienes que avisarme
Baby, you gotta let me know
¿Cuál es la rima en la razón de este golpe más reciente?
What’s the rhyme in reason for this most recent blow
No puedo soportar mucho más de esto
I can't take much more of this
Mi corazón volteará de nuevo en su jaula
My heart will flutter back into it's cage

Me dejaste en la línea (anoche)
You left me on the line (last night)
Sucede todo el tiempo (para mí)
Happens all the time (to me)
Pensando que podría
Thinking that I might
Empaca y tíralo todo a la basura
Pack it up and throw it all away

Me dejaste en la línea (anoche)
You left me on the line (last night)
Sucede todo el tiempo (para mí)
Happens all the time (to me)
Pensando que podría
Thinking that I might
Empaca y tíralo todo a la basura
Pack it up and throw it all away

Ahí niño, tienes que tomarlo despacio
There child, you gotta take it slow
Si te mueves con prisa
If you move with haste
Harás el desperdicio de la tostada
You’ll make the waste of the toast
Toma otro trago
Grab yourself another drink
Y trata de ver el fondo de tu taza
And try to see the bottom of your cup

Me dejaste en la línea (anoche)
You left me on the line (last night)
Sucede todo el tiempo (para mí)
Happens all the time (to me)
Pensando que podría
Thinking that I might
Empaca y tíralo todo a la basura
Pack it up and throw it all away

Me dejaste en la línea (anoche)
You left me on the line (last night)
Sucede todo el tiempo (para mí)
Happens all the time (to me)
Pensando que podría
Thinking that I might
Empaca y tíralo todo a la basura
Pack it up and throw it all away
Veo reflejos de mi yo mortal proyectados en la pared
I see reflections of my mortal self projected on the wall