EU E VOCÊ EM QUADRINHOS

YO Y TÚ EN CÓMICS

EU E VOCÊ EM QUADRINHOS

[Parte 1]
[1ªparte]
Mi camino sólo hago tomando pasos como este
O meu caminho só eu faço dando passos bem assim
Y si no fuera bueno para ti
E se não foi bom pra você
¿Por qué sería bueno para mí?
Porque seria bom pra mim?

Sólo explícamelo
É só você me explicar
Si fuera real lo que pasó
Se foi real o que aconteceu
No me digas que te olvidaste
Só não me diga que esqueceu
¿Qué pasó entre tú y yo?
O que rolou entre você e eu

Así que resolvamos nuestra situación
Então vamos resolver nossa situação
Ya no puedo vivir en esa preocupación
Não consigo mais viver nessa preocupação
Sabes muy bien lo que pienso de ti
Você sabe muito bem o que eu acho de você
Puedes verlo en la cara
Tá na cara dá pra perceber

Que preferiría tenerte aquí conmigo
Que eu prefiro ter você juntinho aqui de mim
Pero no dices que no, no dices que sí
Mas você não diz que não, nem que sim
Siempre dices que si te das la vuelta, va a ser malo
Sempre diz que se voltar vai ser ruim
Pero yo digo que el final será feliz
Mas eu digo que o final vai ser feliz

[coro]
[refrão]
Recordé accidentalmente una película que vi
Sem querer lembrei de um filme que eu vi
Se parece a nuestro cómic
Que parece a nossa história em quadrinhos
Un romance problemático, así
Um romance conturbado, tipo assim
La señorita esperando un sí
A mocinha esperando por um sim

Y al final ahora voy a tener que decirle
E o final agora eu vou ter que contar
Por favor, intenta creer
por Favor, tente acreditar
Que el destino es para nosotros ser felices
Que o destino é a gente ser feliz
Que el destino es para nosotros ser felices
Que o destino é a gente ser feliz

[Parte 1]
[1ªparte]
(Lo sé, lo sé))
((Eu sei,eu sei))
Que quieres algo de tiempo para pensar
Que vc quer um tempo pra pensar
(Lo sé, lo sé))
((Eu sei, eu sei))
Realmente necesitas relajarte
Tá precisando muito relaxar
(Lo sé, lo sé))
((Eu sei,eu sei))
Y tu tiempo ya te he concedido
E o seu tempo eu já concedi,
Pero piensa en mí un poco
Mas pense um pouco em mim
(No sé, no sé))
((Não sei,não sei))
Si en este tiempo voy a aguantar
Se nesse tempo eu vou agüentar
(No sé, no sé))
((Não sei,não sei))
Si en esta historia voy a creer
Se nessa história eu vou acreditar
(Pero lo sé, pero lo sé))
((Mas sei,mas sei))
Pero el final será mejor de esta manera
Mas o final vai ser melhor assim

Yo y tú feliz
Eu e você feliz
Yo y tú feliz
Eu e você feliz

[coro]
[refrão]