O Retorno de Mary Poppins - (Underneath The) Lovely London Sky

O Retorno de Mary Poppins - (Debajo del) Lovely London Sky

O Retorno de Mary Poppins - (Underneath The) Lovely London Sky

Cuando las primeras horas de la mañana han llegado y se han ido
When the early morning hours have come and gone
A través de los nublados chubascos de la mañana
Through the misty morning showers
Saludo al amanecer
I greet the dawn
Porque cuando su luz ha golpeado el suelo
For when its light has hit the ground
Hay muchos tesoros por encontrar
There's lots of treasures to be found
Bajo el cielo de Londres
Underneath the lovely London sky

Aunque las lámparas que estoy apagando
Though the lamps I’m turning down
Por favor, no te sientas azul
Please don't feel blue
Porque en este apartado de la ciudad londinense
For in this apart of London town
La luz brilla a través de
The light shines through
No creas las cosas que has leído
Don't believe the things you’ve read
Nunca sabes lo que hay por delante
You never know what's up ahead
Bajo el cielo de Londres
Underneath the lovely London sky

Ten una taza de té
Have a pot of tea
Repara tu copa rota
Mend your broken cup
Hay un punto de vista diferente
There's a different point of view
Esperándote
Awaiting you
Si tan solo miraras hacia arriba
If you would just look up
Lo sé
I know

Ayer tuviste que pedir prestado a tus amigos
Yesterday you had to borrow from your chums
Parece que la promesa del mañana nunca llega
Seems the promise of tomorrow never comes
Pero ya que sueñas toda la noche
But since you dream the night away
Mañana está aquí
Tomorrow's here
¡Se llama hoy!
It's called today!
Así que cuenta tus bendiciones
So count your blessings
Eres un tipo afortunado
You're a lucky guy
Porque estás bajo el cielo de Londres
For you're underneath the lovely London sky

Escuchar
Listen
Pronto la caída desaparecerá
Soon the slump will disappear
No pasará mucho tiempo
It won't be long
Antes de lo que crees que escucharás
Sooner than you think you'll hear
Alguna canción nueva y brillante
Some bright new song
Así que agárrate fuerte a los que amas
So hold on tight to those you love
Y tal vez pronto desde arriba
And maybe soon from up above
Serás bendecido, así que sigue buscando alto
You’ll be blessed so keep on looking high
Mientras estás bajo el cielo de Londres
While you’re underneath the lovely London sky
Encantador cielo de Londres
Lovely London sky