The Fox and the Hound - Goodbye May Seem Forever

El zorro y el sabueso - Adiós puede parecer para siempre

The Fox and the Hound - Goodbye May Seem Forever

Widow Tweed
Widow Tweed
Nos conocimos, al parecer, hace poco tiempo
We met, it seems, such a short time ago
Me miraste, me necesitabas tanto
You looked at me - needing me so
Sin embargo, de tu tristeza
Yet from your sadness
Nuestra felicidad creció
Our happiness grew
Y descubrí que yo también te necesitaba
And I found out I needed you too
Recuerdo cómo jugábamos
I remember how we used to play
Recuerdo esos días lluviosos
I recall those rainy days
El resplandor del fuego
The fire's glow
Eso nos mantuvo calientes
That kept us warm
Y ahora encuentro - los dos estamos solos
And now I find - we're both alone
Adiós puede parecer para siempre
Goodbye may seem forever
La despedida es como el final
Farewell is like the end
Pero en mi corazón hay un recuerdo
But in my heart is a memory
Y ahí siempre estarás
And there you'll always be

Coro
Chorus
Adiós puede parecer para siempre
Goodbye may seem forever
La despedida es como el final
Farewell is like the end
Pero en mi corazón hay un recuerdo
But in my heart is a memory
Y ahí siempre estarás
And there you'll always be