Cinderela - Um Sonho É Um Desejo
Um sonho é um desejo d'alma
N'alma adormecer
Em sonhos a vida é calma
É só desejar para ter
Tem fé no teu sonho e um dia
Teu lindo dia há de chegar
Que importa o mal que te atormenta
Se o sonho te contenta
E pode se realizar
(Blein)
Que relógio!
(Blein)
Vejam só!
(Blein)
Já ouvi!
Vamos, levanta!
Diz ele
(Blein)
É hora de trabalhar
(Blein)
Até ele me manda
(Blein)
Mas não faz mal
Ninguém me impedirá de sonhar
Meu sonho é lindo!
E pode se realizar
(La, ra, la, ra, ri, la, ra, la)
Que importa o mal que te atormenta
Se o sonho te contenta
E pode se realizar
Cenicienta - Un sueño es un deseo
Un sueño es un deseo de alma
En el alma para conciliar el sueño
En sueños la vida es tranquila
Sólo deseo tener
Ten fe en tu sueño y algún día
Tu hermoso día llegará
¿A quién le importa el mal que te atormenta?
Si el sueño te hace contentarte
Y puede hacerse realidad
¡Qué reloj! ¡Mira eso! ¡Te oigo! «¡Vamos, levántate!» Él lo dice. «Es hora de trabajar». Incluso él me envía. Pero no duele. Nadie me impedirá soñar. ¡Mi sueño es hermoso!
Y puede hacerse realidad
(La, ra, la, la, la, la, la, la, la...)
¿A quién le importa el mal que te atormenta?
Si el sueño te hace contentarte
Y puede hacerse realidad