Amphibia - No Big Deal

Anfibia - No hay gran cosa

Amphibia - No Big Deal

Dé un salto a través de una caja
Took a leap through a box
Súper raro, a un pantano
Super weird, to a swamp
Donde hablan las ranas
Where frogs talk
Oh
Oh
Ahora estoy atascado, no tengo planes
Now I’m stuck, got no plans
Solo mi suerte
Just my luck
Haré lo mejor que pueda
I’ll do the best that I can
Whoa
Whoa
Hacer amigos y enemigos
Making friends and enemies
Es raro, pero oye
It’s weird, but hey
Me está creciendo
It’s growing on me

Bugs, ranas, tritones y sapos
Bugs, frogs, newts and toads
Va a ser un camino lleno de baches
Gonna be a bumpy road
Moscas para aperitivos, gusanos para el almuerzo
Flies for snacks, worms for lunch
Creo que me encanta este pantano
I think I actually love this swamp

No es gran cosa
It’s no big deal
Sí, no hay gran cosa
Yeah, no big deal
Encuentra una forma de empezar de nuevo
Find a way to start again
Elimina la suciedad y haz amigos
Brush off the dirt and make some friends
No es gran cosa
It’s no big deal
Sí, no hay gran cosa
Yeah, no big deal
Me siento como en casa en un lugar que no debería ser real
I feel at home in a place that shouldn’t be real
Es una locura extraña, pero no es gran cosa
Crazy strange, but it’s no big deal
(Habla Toldstool)
(Toldstool speaks)
(Sasha viene con un solo de guitarra)
(Sasha come in with a guitar solo)
Oh
Oh
No es gran cosa
It’s no big deal
Sí, no hay gran cosa
Yeah, no big deal
Me siento como en casa en un lugar que no debería ser real
I feel at home in a place that shouldn’t be real
Pájaros asesinos, pero no es gran cosa
Killer birds, but it’s no big deal
Montar caracoles, pero no es gran cosa
Riding snails, but it’s no big deal
Comer moscas, pero no es gran cosa
Eating flies, but it’s no big deal
Por fin yo, y no es gran cosa
Finally me, and it’s no big deal