O Rei Leão 2019 - Nesta Noite o Amor Chegou

El Rey León 2019 - Esta noche ha llegado el amor

O Rei Leão 2019 - Nesta Noite o Amor Chegou

[Timón y Pumba]
[Timão e Pumba]
¡Mira qué pasa!
Veja o que acontece!
(Hola que?)
(Oi, o que?)
Lo que vendrá después
O que virá depois
(¿Despues de que?)
(Depois do que?)
Estos tortolitos se enamorarán
Estes pombinhos vão se apaixonar
Seremos solo nosotros dos
Seremos só nós dois
(¡Ah! ¡Lo tengo!)
(Ah! Saquei!)
El intercambio de caricias
A troca de carícias
(¡Saber!)
(Sei!)
La magia en el aire
A mágica no ar
(Ya está en el aire)
(Já tá no ar)
Si bien hay romance entre los dos
Enquanto há romance entre os dois
Se avecinan desastres
Desastres vão chegar

[Nala y Simba]
[Nala e Simba]
Esta noche ha llegado el amor
Nesta noite o amor chegou
Está aquí para quedarse
Chegou para ficar
Y todo está en armonía y paz
E tudo está em harmonia e paz
El romance está en el aire
Romance está no ar

[Simba]
[Simba]
Tantas cosas que decir
São tantas coisas a dizer
¿Pero cómo explicarlo?
Mas como lhe explicar?
Qué me pasó
O que me aconteceu
no diré
Não vou contar
De lo contrario me dejarás
Senão vai me deixar

[Nala]
[Nala]
Que esconde
O que é que ele esconde
¿Y no quieres revelarlo?
E não quer revelar?
Porque dentro de él existe un rey
Pois dentro dele um rei existe
Pero eso no quiere mostrar
Mas que não quer mostrar

[Nala y Simba]
[Nala e Simba]
Esta noche ha llegado el amor
Nesta noite o amor chegou
Está aquí para quedarse
Chegou pra ficar
Y todo está en armonía y paz
E tudo está em harmonia e paz
El romance está en el aire
Romance está no ar

Esta noche ha llegado el amor
Nesta noite o amor chegou
Y justo en este lugar
E bem neste lugar
Para los dos
Para os dois
Cansado de esperar
Cansados de esperar
Para encontrarte a ti mismo
Para se encontrar

[Timón y Pumba]
[Timão e Pumba]
El final feliz escrito es
Final feliz escrito está
¡Qué mala situación!
Que má situação!
Tu libertad casi ha terminado
Sua liberdade está quase no fim
Domesticado es el león
Domado está o leão