O Rei Leão III - Digga Tunnah

Digga Tunna

O Rei Leão III - Digga Tunnah

Rápido antes de la hiena cooome
Quick before the hyena cooome..

Todo lo que hacemos es cavar, así podemos escondernos para poder
Timon: All we do is dig, so we can hide-hide so we can
¡caven!
dig-dig!
Nants ingonyama bagithi babaâ
Nants ingonyama bagithi babaÂ
Todo lo que hacemos es cavar, así podemos escondernos para poder
Timon: All we do is dig, so we can hide-hide so we can
¡caven!
dig-dig!

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Happiala Hakuna Matata
Happiala Hakuna Matata
Timón: Hakuna Matata
Timon: Hakuna Matata
Todo lo que hacemos es cavar, así podemos escondernos para poder
Timon: All we do is dig, so we can hide-hide so we can
¡caven!
dig-dig!
Happiala Hakuna Matata
Happiala Hakuna Matata
Timón: Hakuna Matata
Timon: Hakuna Matata
Rápido antes de que venga el hye-hye-hiena
Quick befefore the hye-hye-hyena come

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah

Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come...

Diggah Tunnah es lo que hacemos
Diggah Tunnah is what we do
La vida es una tunnah
Life's a tunnah we dig it through
Diggah Tunnah es lo que cantamos
Diggah Tunnah is what we sing
Diggah Tunnah es todo
Diggah Tunnah is eveything

Barro y arcilla es un amigo suricatas
Mud & clay it's a meerkats friend
Siempre más alrededor de cada curva
Always more around every bend
Y cuando llegues al final de tus tunnahs
And when you get to your tunnahs end
Aleluya - vamos a cavar de nuevo!
Hallelujah - let's dig again!

¡Cava!
Dig!

ruptura instrumental
------ instrumental break ------

¡Cava!
Dig!

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Intenta aplaudir con ambas manos
{Try clapping with both hands}

Rafiki: Feliz Hakuna Matata
Rafiki:Â Happy Hakuna Matata
Timón: Hakuna Matata
Timon: Hakuna Matata
Todo lo que hacemos es cavar, así podemos escondernos para poder
Timon: All we do is dig, so we can hide-hide so we can
¡caven!
dig-dig!
Rafiki: Feliz Hakuna Matata
Rafiki: Happy Hakuna Matata
Timón: Hakuna Matata
Timon: Hakuna Matata
Todo lo que hacemos es cavar, así podemos escondernos para poder
Timon: All we do is dig, so we can hide-hide so we can
¡caven!
dig-dig!

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Canto mixto
{Mixed Chanting}

Diggah Tunnah es lo que hacemos
Diggah Tunnah is what we do.
Diggah Tunnah es lo que cantamos
Diggah Tunnah is what we sing.
Barro y arcilla es amigo de suricata
Mud & clay it's a meerkat's friend.
Y cuando llegues al final de tu tunnah
And when you get to your tunnah's end..
Aleluja - vamos a cavar de nuevo!
Halleluja - let's dig again!
¡Cava!
Dig!

Digga digga digga digga digga (¡Tunnah!)
Digga digga digga digga (Tunnah!)
Digga digga digga digga digga (un poco más rápido!)
Digga digga digga digga (a little faster!)
Digga digga digga digga digga (¿Qué fue eso?!)
Digga digga digga digga (What was that?!)

Nants ingonyama bagithi babaâ
Nants ingonyama bagithi babaÂ
Todo lo que hacemos es cavar, así podemos escondernos para poder
Timon: All we do is dig, so we can hide-hide so we can
¡caven!
dig-dig!
Nants ingonyama bagithi baba
Nants ingonyama bagithi baba
Shenzi marie fetatora belle-jeda jackelina hyena
Shenzi marie fetatora belle-jeda jackelina hyena

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah

Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Keep a digga nunca se hace
Keepa digga never get done-a
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Diggah Tunnah. Dig digga tunnah
Rápido antes de que llegue la hiena
Quick before the hyena come

Pumba: ¿Ya terminó todo listo?
Pumbaa: It's over all ready?