Hércules - Não Sei Se É Amor (Pt Europeu)

Hércules - No sé si es amor (European Pt)

Hércules - Não Sei Se É Amor (Pt Europeu)

Meg
Meg
¿Y si mi cita es realmente él?
E se o meu par, for ele mesmo?
¿Y si esto es realidad?
E se isso for realidade?
No, no creo que valga la pena
Homem nenhum creio que vale
Descontento para pagar tarde
Desassossego a pagar tarde

Musas
Musas
¿Dónde te escondes?
Onde estás escondida?
Él es el cielo y debes verlo
Ele é o céu e deves vê-lo
No pierdas más tiempo
Não percas mais tempo
Vamos, puedes tenerlo
Anda tu consegues tê-lo
¿Estás pensando en él?
Estás a pensar nele
Sólo aquellos que no quieren ver
Só quem não quer ver
Es sólo que no lo sabrás
É que não vai saber

Meg
Meg
Oh, oh, oh, oh
Oh Oh Oh
No lo sé, no lo es
Não sei, não é
Ni siquiera sé si es amor
Eu nem sei se é amor

Musas
Musas
Lo es, ya sabes
É sim tu sabes
Vamos, uhoh oh
Anda lá, uhoh oh

Meg
Meg
Es tan cliché
É tão cliché
Ni siquiera sé si es amor
Eu nem sei se é amor

Y el corazón ya no aprende
E o coração já não aprende
Y mira quién es la estatua
E vê só quem é a estátua
Pero lo que sientes es tan único
Mas o que sente é tão ímpar
Eso me impide causar dolor
Que não me deixa de causar mágoa
Oh, oh, oh
Oh oh

Musas
Musas
No vas a ocultarlo
Tu não vais esconde-lo
¿Por qué finges, por qué mientes?
Porque finges, porque mentes?
Lo entenderás
Tu vais percebe-lo
¿Quién eres y cómo te sientes?
Quem tu és e como sentes
Ciérralo, ahora aprende
Fecha, agora aprende
Que tu corazón
Que o teu coração
Quieres, quieres, quieres amor
Também quer, quer, quer amor

Meg
Meg
Oh, oh, oh
Oh oh
No lo sé, no lo es
Não sei, não é
Ni siquiera sé si es amor
Eu nem sei se é amor

Musas
Musas
Tienes que saber
Tens de saber
Aprende a amar
Aprender a amar

Meg
Meg
Lo olvidé, lo recordaba
Esqueci, lembrei
Ni siquiera sé si es amor
Eu nem sei se é amor

Musas
Musas
Y luego vemos
E então nós vemos
Y decimos, vamos
E dizemos, anda lá

Meg
Meg
Ni siquiera miraba, ni siquiera lo sabía
Eu nem olhei, eu nem seiiii

Musas
Musas
Donde estará el corazón
Onde o coração estará

Meg
Meg
Viniste aquí, me sorprendió
Chegou estranhei
Ni siquiera lo sabía
Eu nem seiiei

Musas
Musas
Que le golpee
Deixa-o bater
Está bien, está bien
Tudo ok
Es amor
É amor

Meg
Meg
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
Miré, estrangulé
Olhei, estranhei
Ni siquiera sé si es amor
Eu nem sei se é amorr..