In Dreams

Nos Sonhos

In Dreams

Ajude-me, salve-meHelp me, save me
Eu apenas cruzei a linhaI've just crossed the line
Onde a razão pode me trairWhere reason might betray me
Acorde-me, oh, sacuda-meWake me, oh, shake me
Mande uma mensagem para meu cérebroSend a message to my brain
Antes que eles me levemBefore they take me
Como eu posso chegar até vocêHow can I get through to you
Aqueles desejos se tornam realidadeThat wishes just come true
Nos sonhosIn dreams

Oh, não vá, não, não se atrevaOh, don't go, no, don't dare
Pois a viagem o deixará loucoCause the journey drives you mad
Antes de você chegar láBefore you get there
Ajude-me, oh, Salve-meHelp me, oh, save me
Ficarei feliz em retribuirI'll be glad to give you back
A ajuda que você me deuThe hand you gave me
Como eu posso chegar até vocêHow can I get through to you
Aqueles desejos se tornam realidadeThat wishes just come true
Nos sonhosIn dreams
Em seus sonhosIn your dreams

Se eu sou um rio, então você é o marIf I'm a river, then you're the sea
De algum modo você vai me acharSomewhere you'll find me
Sozinho e nadando em êxtaseAlone and swimming here in ecstasy

Se eu sou o silêncio, você deve ser o gritoIf I am silence, you must be scream
Mas eu não te escutoBut I don't hear you
Estou num lugar que eu nunca havia visto antesI'm in a place that I've just never seen before

Não vá, você nunca me salvaráNo, don't go, you'll never save me
Eu acabei de escaparI've just slapped away
Daquela ajuda que você me deuThat helping hand you gave me
Não me acorde, não me chacoalheDon't wake me, no don't shake me
Aqui tem uma mensagem do meu cérebroHere's a message from my brain
Você nunca vai me pegarYou'll never take me
Como eu posso chegar até vocêHow do why I get through to you
Aqueles desejos se tornam realidadeThat wishes just come true in dreams
Nos meus sonhosIn my dreams