Melodia De Maio

Melody Of May

Melodia De Maio

Coro x2
Refrão x2:
En mayo, en mayo
Em Maio, em Maio
Volveré
Eu vou voltar
Al Santuario Santo
Ao Santo Santuário

Dicen que hay una estrella brillando
Dizem que há uma estrela a brilhar
En un lugar sagrado de encanto
Num lugar sagrado e de encanto
Donde siempre hay un mar de gente
Onde há sempre um mar de gente
De tierras lejanas están llegando
De terras distantes vão chegando

Dicen que fue hace mucho tiempo
Dizem que foi há muito tempo
Que algo tan hermoso sucedió
Que algo de tão belo aconteceu
Tres niños jugando
Três criancinhas brincando
Vieron una luz que venía del cielo
Viram uma luz vinda do céu

(coro x2)
(Refrão x2)

Dicen que el mundo entero se ha despertado
Dizem que o mundo inteiro acordou
Con rosas de mayo perfumadas
Com rosas de Maio perfumado
Sueños que el viento tomó
Sonhos que o vento levou
Desde el altar por Dios bendito
Do altar por Deus abençoado

Dicen que cuando estamos solos
Dizem que quando estamos sós
Sin amor, sin cuidado
Sem um amor, sem um carinho
Las bufandas blancas en el aire
Os lenços brancos no ar
Son la voz que nos guía por el camino
São a voz que nos guiam o caminho

(coro x6)
(Refrão x6)