Meu Filho Não Temas

Mi hijo no tengas miedo

Meu Filho Não Temas

Cuando esté listo para rendir
Quando estou pronto a desistir,
Pensando que he llegado al final
Pensando que cheguei ao fim.

Tu mano me sostiene
A Tua Mão me sustenta,
Tu voz me guía
A Tua Voz me orienta.

Diciendo
Dizendo:
No temas, hijo mío no temas
"Não temas, Meu filho não temas";
No temas, mi hijo no temas
"Não temas, Meu filho não temas...".
Te levanto, te ayudo
"Eu te levanto, Eu te ajudo";
Te fortaleceré, mi hijo no teme
"Eu te fortaleço, Meu filho não temas...".

Levántame, Señor, levántame, Señor
Levanta-me Senhor, Levanta-me Senhor;
Levántame, Señor, y úsame
Levanta-me Senhor e Usa-me...

Ayúdame Señor, ayúdame Señor
Ajuda-me Senhor, Ajuda-me Senhor;
Ayúdame Señor y usame
Ajuda-me Senhor e Usa-me...

Fortalecerme Señor, fortalecerme Señor
Fortalece-me Senhor, Fortalece-me Senhor;
Fortalecerme, Señor, y úsame
Fortalece-me Senhor e Usa-me...