Pequeno Coração

Corazón pequeño

Pequeno Coração

Señor, quiero ser una bendición
Senhor, eu quero ser uma benção
Cuando era niño, sé que puedo rezar
Ainda criança, sei que posso orar
Y llegar a la vida
E alcançar as vidas,
Lejos, tan sufridos
Distantes, tão sofridas,
¿Quién no conoce tu amor?
Que não conhecem Teu amor

¡Señor, estoy tan feliz de conocerte!
Senhor, sou tão feliz em te conhecer!
En tiempos difíciles puedo confiar
Nas horas difíceis posso confiar,
Pero hay muchos niños desesperados
Mas há muitas crianças sem esperança,
Que en la oración sé que puedo bendecir
Que em oração eu sei que posso abençoar.

Un niño de allí
Uma criança ali tão longe,
Se puede llegar a ella
Pode ser alcançada
¡Por los brazos del amor del Señor Jesús!
Pelos braços de amor do Senhor Jesus!
Si un niño aquí, antes de acostarse le pregunta a Dios
Se uma criança aqui, antes de dormir pedir a Deus:
Extender la mano y tocar
- Estende a tua mão e toca,
Trae esperanza al pequeño corazón
Traz esperança ao pequeno coração.

Señor, bendice el corazoncito
Senhor, abençoe o pequeno coração
¿Quién no tiene esperanza?
Que está sem esperança
¡Los niños de todo el mundo!
As crianças do mundo inteiro!
Que conozcan tu alegría
Que elas conheçam a tua alegria.
Te ruego, oh Dios bendiga a sus familias
Eu te peço, ó Deus que abençoe as suas famílias
En el nombre de Jesús
Em nome de Jesus.
Amén. Amén
Amém

Dios ama a los niños y quiere enseñarles
Deus ama as crianças e quer lhes ensinar
Conocer Su afecto y alegría
A conhecer o Seu carinho e a Sua alegria.
Y mi oración Dios escuchará
E a minha oração Deus vai escutar:
Extiende la mano y tócala
- Estende Tua mão e toca.
Trae esperanza al pequeño corazón
Traz esperança ao pequeno coração.