Human Reset

Reset humano

Human Reset

Todos los días la profecía
Everyday the prophecy
Suena en mi mente confusa sin razón
Rings out in my confused mind without reason
Resonen tan ruidoso
It resounds so noisily,
Sufocante con sus signos
Suffocating with its signs
Atrastando mi mundo
Upsetting my world,
Derrotando a mi señor
Defeating my lord:
Señor del crecimiento, la modernización y el asfalto y
Lord of growth, modernization and asphalt and
Todo lo que puedes tocar con tus malditas manos
All you can touch with your fucking hands
Has fingido no ser parte de la naturaleza
You've pretended not to be part of nature

Nada puede quitarme la cabeza el día
Nothing can take off my mind the day
Me desperté demasiado tarde
I woke up too late
Para poner mis ojos incrédulos en la última pelea sangrienta
To set my incredulous eyes on the last bloody fight
Miles de cadáveres fueron esparcidos
Thousands of corpses were spread
A lo largo de la carretera, por todas partes en la plaza
Along the road, everywhere in the square...
¡Todos sin cabeza!
Everybody without head!
Los rascacielos en llamas cayeron
Burning skyscrapers fell down
¡Bajo un ataque extraño y misterioso!
Under a strange and eerie attack!
Los rayos X de naves oscuras fueron disparados
X-rays by dark ships were fired,
Pueden controlar el campo de g
They can control the field of g
¿Qué diablos estaba mirando allí?
What the hell was I looking there?
Tal vez el fin del planeta Tierra?
Maybe the end of planet earth?

Todo se pierde durante la lucha inútil
All is lost during the useless fight
Y están cancelando toda nuestra civilización
And they are canceling all our civilization,
Ahora el apocalipsis ha llegado
Now the apocalypse has come
Vienen aquí sólo para destruir a los nuestros
They come here just to destroy our kind
Doblando el espacio-tiempo al que han llegado
Bending the space-time they've come to
Proteja nuestra maravillosa tierra
Protect our wonderful land

A la naturaleza regresaremos
To the wild we shall return
Todo nuestro mundo será quemado
All of our world will be burnt
Así que nos esconderemos en la selva pensando en el final
So we will hide in the jungle thinking 'bout the end
De nuestra vieja vida y todo lo que significaba
Of our old life and all it meant
¡Vivir el “restablecimiento humano”!
Living the "human reset"!
Mira las hordas de sobrevivientes corren
Look at the hordes of survivors run
¡Escapando de los disparos!
Escaping from the shots!

Ellos saben que no merecemos
They know that we don't deserve
Nada más que ser considerado como algunas larvas
Nothing but to be considered some grubs
Así que esta es la razón por la que
So this is the reason why
¡Nos van a aplastar esta noche!
They're goin' to smashing us tonight!
Todo se pierde durante esta lucha inútil
All is lost during this useless fight
Y están cancelando toda nuestra civilización
And they are canceling all our civilization,
Ahora el apocalipsis ha llegado
Now the apocalypse has come
Vienen aquí sólo para destruir a los nuestros
They come here just to destroy our kind
Ellos han entendido bien que somos sólo un
They have well understood we're just a
Cáncer para el universo
Cancer for the universe

A la naturaleza regresaremos
To the wild we shall return
Todo nuestro mundo será quemado
All of our world will be burnt
Así que nos esconderemos en la selva pensando en el final
So we will hide in the jungle thinking 'bout the end
De nuestra vieja vida y todo lo que significaba
Of our old life and all it meant
¡Vivir el “restablecimiento humano”!
Living the "human reset"!
Hemos tenido buenas advertencias
We're had good warnings,
Muchas pistas en nuestra vida diaria
Many clues in our daily life
Hemos estado en la encrucijada, nos preocupamos
We've been at crossroad, we got worng...
Ahora pagamos
Now we pay
No sirve de nada luchar
There's no use to fight,
Pero pocos tendrán su segunda oportunidad
But few will got their second chance

Día tras día después de años encontrarán una
Day after day after years they will find a
Camino de conseguir el equilibrio con la vida
Way out to get balance with life
A la naturaleza regresaremos
To the wild we shall return
Todo nuestro mundo será quemado
All of our world will be burnt
Así que nos esconderemos en la selva pensando en el final
So we will hide in the jungle thinking 'bout the end
De nuestra vieja vida y todo lo que significaba
Of our old life and all it meant
¡Vivir el “restablecimiento humano”!
Living the "human reset"!
¡No caemos!
We don't fall!
¡Salvad vuestras almas!
Save your souls!
¡Todos morirán aquí!
Everybody'll die here!
¡Nos quedaremos aquí!
We'll stay here!
¡Somos tu miedo!
We're your fear!
¡La raza humana está jodida!
Human race's fucked up!