Hakuna matata

Hakuna matata

Hakuna matata

Hakuna Matata ese hechizo me gusta decir
Hakuna Matata diesen Spruch sag ich gern.
Hakuna Matata siempre se considera moderna
Hakuna Matata gilt stets als modern.

Dice: “Las preocupaciones siempre se alejan de ti
Es heißt: "Die Sorgen bleiben dir immer fern".
Nadie quita la filosofía
Keiner nimmt uns die Philosophie
Hakuna Matata
Hakuna Matata

Sí, también era un cerdito
Ja, auch er war ein kleines Schwein...
Yo también era un cerdito
Auch ich war ein kleines Schwein...

(Baravo.)
(Baravo.)
¡Grazie!
(Grazie!)

Una maldicion su olor no era una fragancia dulce
Ein Fluch sein Geruch war ja kein lieblicher Duft
sólo tenía que comer algo ya vino aire espeso
er musste nur was fressen schon kam dicke Luft.

Soy sensible a pesar de todo el coraje
Ich bin trotz allen Muts ein Sensibelchen
Duele cuando los otros escaparon
Es tat weh, als die anderen flüchteten
Y oh el tormento
Und oh die Qual...

Qué tormento
Was für ´ne Qual.

¡Era katrastophal!
Sie war katrastophal!

¡Es un escándalo!
Das ist so ein Skandal!

Bueno, el cuerno eterno
Na, das ewige Hupen.

¡Cuéntanos otra vez!
Sag´s uns nochmal!

Desde la constante
Von dem ständigen ......
Pumbaa, pero no delante de los niños!
Pumbaa, doch nicht vor den Kindern!

Oh, lo siento
Oh, tschuldigung.

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Me gusta decir eso
Diesen Spruch sag ich gern.
Hakuna Matata
Hakuna Matata
se considera moderno
gilt stehts als modern.

Dice: “Las preocupaciones siempre se alejan de ti
Es heißt: "Die Sorgen bleiben dir immer fern"

(Sí. Pierna, chico.)
(Yeah.Leg los Kleiner.)

Nadie quita la filosofía
Keiner nimmt uns die Philosophie

¡Hakuna Matata!
Hakuna Matata!

¡Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
[Repetir]
[Wiederholung]

Dice: “Las preocupaciones siempre se alejan de ti
Es heißt: "Die Sorgen bleiben dir immer fern"
Nadie quita la filosofía
Keiner nimmt uns die Philosophie
¡Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
[Repetir]
[Wiederholung]