Entre Alvalade e as Portas de Benfica

Entre Alvalade y las Portas de Benfica

Entre Alvalade e as Portas de Benfica

Entrar siempre en Campolide
Entra sempre em Campolide
Ven a sentarte frente a mí
Vem sentar-se à minha frente
Y algo me dice que ha estado triste
E algo me diz que ele anda triste
Por cierto insistes
Pela forma como insiste
Mirarme indiferente
Em olhar-me indiferente
Y algo me dice que ha estado triste
E algo me diz que ele anda triste
Por cierto insistes
Pelo forma como insiste
Mirarme indiferente
Em olhar-me indiferente

Cuando te pones en la calle
Quando deita para a rua
Tus ojos fríos y tristes
Os seus tristes olhos frios
Juro escuchar animales del zoológico
Juro ouvir animais do zoo
Trozos detrás de la pared
Tilintar atrás do muro
Cuando pase Sete Ríos
Quando passa Sete Rios
Juro escuchar animales del zoológico
Juro ouvir animais do zoo
Trozos detrás de la pared
Tilintar atrás do muro
Cuando pase Sete Ríos
Quando passa Sete Rios

Pensé que hablaría contigo
Já pensei meter conversa
Pregúntale por su vida
Perguntar-lhe pela vida
Pero supongo que una vida no encaja
Mas acho que uma vida não cabe
En la ruta entre Alvalade
No percurso entre Alvalade
Y las Puertas del Benfica
E as Portas de Benfica
Pero supongo que una vida no encaja
Mas acho que uma vida não cabe
En la ruta entre Alvalade
No percurso entre Alvalade
Y las Puertas del Benfica
E as Portas de Benfica

Sólo queda esperar a que se dé cuenta
Só resta esperar que ele repare
En mi triste y fría mirada
No meu triste e frio olhar
Que voy a dejar la salida
Que eu adio a saida.