Seasons of Love

Estaciones de amor

Seasons of Love

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Ecos de palabras que aún recuerdas
Echoes of words you still remember
El silencio es como un amigo
Silence is like a friend
Porque ahora no hay nadie más
Cause now there is nobody else

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Después de la tormenta todavía recuerdas
After the storm you still remember
Parte del sueño que murió
Part of the dream that died
pero todos los recuerdos permanecen
but all the memories remain

Oooooooooh, no hay nada más que el silencio
Ooooooooh, there is nothing there but the silence
silencio frío y solitario
cold and lonely silence
todo me recuerda a ti
everything reminds me of you

Oooooooooh, cierro los ojos y te veo
Ooooooooh, I close my eyes and see you
En cada sueño te veo
In every dream I see you
Casi podría llegar a ti
I could almost reach out for you

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Ecos de palabras que aún recuerdas
Echoes of words you still remember
El silencio es como un amigo
Silence is like a friend
Porque ahora no hay nadie más
Cause now there is nobody else

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Después de la tormenta todavía recuerdas
After the storm you still remember
Parte del sueño que murió
Part of the dream that died
pero todos los recuerdos permanecen
but all the memories remain

Oooooooooh, aquí voy desde aquí ahora
Ooooooooh, here do I go from here now
Y nunca sabré cómo
And I'll just never know how
y por qué perdí las estaciones del amor [interludio]
and why I lost the seasons of love [interlude]

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Ecos de palabras que aún recuerdas
Echoes of words you still remember
El silencio es como un amigo
Silence is like a friend
Porque ahora no hay nadie más
Cause now there is nobody else

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Después de la tormenta todavía recuerdas
After the storm you still remember
Parte del sueño que murió
Part of the dream that died
pero todos los recuerdos permanecen
but all the memories remain

oooooooooh
oooooooh,
¿A dónde voy desde aquí ahora?
where do I go from here now
Y nunca sabré cómo
And I'll just never know how
y por qué perdí las estaciones del amor
and why I lost the seasons of love

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Después de la tormenta todavía recuerdas
After the storm you still remember
Parte del sueño que murió
Part of the dream that died
Pero todos los recuerdos permanecen
But all the memories remain

Las estaciones del amor se han ido para siempre
Seasons of love are gone forever
Ecos de palabras que aún recuerdas
Echoes of words you still remember
El silencio es como un amigo
Silence is like a friend
Porque ahora no hay nadie más
Cause now there is nobody else