Beyond The Temple

Más allá del templo

Beyond The Temple

Más allá del templo
Beyond the temple
Hay una tumba con un rey de hace mucho tiempo
There lies a tomb with a king from long ago
Un viajero de un planeta lejano
A traveler from a distant planet
Diez mil años más o menos
Ten thousand years or so
La leyenda habla de un hombre envejeciente
The legend tells of an agin' man
Cuyo ciudad construyó solo
Whose city he built alone
Hasta que los piratas de nuestro mundo occidental
Till the pirates of our western world
Lo destrozó piedra por piedra
Tore it down stone by stone

Las nubes se están poniendo pesadas
The clouds are gettin' heavy
Al señalar al cielo
As he points unto the sky
Pero con la guía de su dedo
But with the guidance of his finger
Dejó volar el relámpago
He let the lightning fly

Así que no te des la vuelta, no te des la vuelta
So don't turn around, don't turn around
Los rayos no golpean dos veces
Lightning don't strike twice
No se dé la vuelta, no se dé la vuelta
Don't turn around, don't turn around
La muerte es un precio muy alto
Death is a very high price

Reunió a su gente
He gathered up his people
Y los llevó bajo tierra
And he took them underground
A las cuevas de agua plateada
To the caves of silvery water
Donde nunca pudieron ser encontrados
Where they never could be found

El rey salió a la superficie
The king came to the surface
No podía creer lo que había encontrado
Could not believe what he had found
El templo quedó en ruinas
The temple left in ruins
Su ciudad derribó al suelo
His city knocked to the ground

Volvió con su gente
He went back to his people
Triste noticia que tenía que contar
Sad news he had to tell
La única justicia para el rey
The only justice for the king
Era poner a estos hombres en el infierno
Was to put these men in hell

Así que no te des la vuelta, no te des la vuelta
So don't turn around, don't turn around
Los rayos no golpean dos veces
Lightning don't strike twice
No se dé la vuelta, no se dé la vuelta
Don't turn around, don't turn around
La muerte es un precio muy alto
Death is a very high price

Su rostro mostrando tristeza
His face showing sorrow
Su corazón lleno de dolor
His heart full of grief
El trabajo de su vida en ruinas
His life's work in ruins
Destruido por un ladrón
Destroyed by a thief

Su gente se sienta por ahí
His people just sit around
Sus hijos lloran
His children just cry
La mente del rey está confundida
The king's mind is all confused
Sólo me preguntaba por qué
Just wonderin' why

El templo se dividió por la mitad
The temple split in half
Y esparcidos por el desierto
And scattered through the desert
El polvo se había levantado en el aire
The dust had risen in the air
La raza de las personas tuvo que vivir en la devastación
The race of people had to live in devastation
¿Por qué ni siquiera estaba allí?
Why wasn't he even there?

Mensaje de los dioses para reunir a su pueblo
Message from the gods to gather up his people
El reino no podía perderlos allí
The kingdom couldn't lose them there
Ahí es cuando todos los dioses y todos están viviendo en paz
That's when all the gods and all are livin' peaceful
A una galaxia de distancia
Just a galaxy away

El rey se levantó de la tierra
The king rose up from underground
Para iluminar el cielo oscurecido
To light the darkened sky
Luces rojas, luces verdes, luces azules parpadeando
Red lights, green lights, blue lights flashing
Parecía una milla de altura
It seemed a mile high

Como se levantó de la tierra
As it lifted from the ground
Y se elevó en el aire
And soared into the air
El rey miró lo que podría haber sido
The king looked at what might have been
Un mundo que necesita cuidados
A world that needed care

Una tormenta había aumentado rápidamente
A storm had risen quickly
A través de la toma de la esperanza
Across the take of hope
Ahora no hay rastro del rey
Now there's no trace of the king
Sólo un recuerdo tallado en piedra
Just a memory carved in stone

Así que no te des la vuelta, no te des la vuelta
So don't turn around, don't turn around
Los rayos no golpean dos veces
Lightning don't strike twice
No se dé la vuelta, no se dé la vuelta
Don't turn around, don't turn around
La muerte es un precio muy alto
Death is a very high price
No se dé la vuelta, no se dé la vuelta
Don't turn around, don't turn around
Los rayos no golpean dos veces
Lightning don't strike twice
No se dé la vuelta, no se dé la vuelta
Don't turn around, don't turn around
La muerte es un precio muy alto
Death is a very high price