Favourite Time a Year

Momento favorito del año

Favourite Time a Year

Tengo que tener un poco de muérdago
Gotta have a little mistletoe
Mézclalo con un poco de cascabeles
Mix it with a little jingle bells
Necesidad de tener un poco de nieve invernal
Need to have a bit of winter snow
Sí, eh
Yeah-eh
Ven a celebrarlo conmigo
Come on over, celebrate with me
Cuélguenos en un árbol de Navidad
Hang us up on a christmas tree
Átalo todo con un lazo perfecto
Tie it all up with a perfect bow

Tú y yo
You and I
Soñará esta noche
Will be dreaming tonight
Pero si
But if I
No puedo esperar porque es mi
Can't wait 'cause it's my
La época favorita del año
Favorite time of year
Sí, ya casi está aquí
Yeah, it's almost here
¿Puedes verlo ahora?
Can you see it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around

Mi época favorita del año
My favorite time of year
¿Lo sientes en el aire?
Feel it in the air?
¿Puedes sentirlo ahora?
Can you feel it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around
(Venir y venir y venir)
(Comin' and comin' and comin' around)
Salir a ver las luces de la ciudad
Going out to see the city lights
Caminando contigo un sábado por la noche
Walking with you on a saturday night
¡Cantaremos donde quiera que vayamos!
We'll be singing everywhere we go!
(¡A dónde vamos!) ¡Sí, eh!
(Where we go!) yeah-eh!

Estaremos ocupados haciendo recuerdos
We'll be busy making memories
Todo el camino hasta la víspera de año nuevo
All the way up until new year's eve
Nos vestiremos de rojo y oro
We'll be dressing up in red and gold
Tú y yo
You and I
(Tú y yo)
(You and I)
Soñará esta noche
Will be dreaming tonight
Pero si
But if I
(Pero si yo)
(But if I)
No puedo esperar porque es mi
Can't wait 'cause it's my

La época favorita del año
Favorite time of year
Sí, ya casi está aquí
Yeah, it's almost here
¿Puedes verlo ahora?
Can you see it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around
Mi época favorita del año
My favorite time of year
¿Lo sientes en el aire?
Feel it in the air?
¿Puedes sentirlo ahora?
Can you feel it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around

Así que haz una lista
So make a list
Compruébalo dos veces
Check it twice
Pide un deseo justo a medianoche
Make a wish right at midnight
Ya casi está aquí
It's almost here
Está en el aire
It's in the air

No puedo esperar porque es mi
I can't wait 'cause it's my
(Tiempo favorito)
(Favorite time)
(Tiempo favorito)
(Favorite time)
(Tiempo favorito)
(Favorite time)
Sí, porque es mi
Yes, 'cause it's my
(Tiempo favorito)
(Favorite time)
(Tiempo favorito)
(Favorite time)

La época favorita del año
Favorite time of year
Sí, ya casi está aquí
Yeah, it's almost here
¿Puedes verlo ahora?
Can you see it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around
Mi época favorita del año
My favorite time of year
¿Lo sientes en el aire?
Feel it in the air?
¿Puedes sentirlo ahora?
Can you feel it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around

Así que haz una lista
So make a list
Compruébalo dos veces
Check it twice
Pide un deseo justo a medianoche
Make a wish right at midnight
Ya casi está aquí
It's almost here
Está en el aire
It's in the air
Mi época favorita del año
My favorite time of year
¿Lo sientes en el aire?
Feel it in the air?
¿Puedes sentirlo ahora?
Can you feel it now?
Viene, viene y viene y viene
It's comin' and comin' and comin' around
(Viene y viene y viene y viene alrededor)
(It's comin' and comin' and comin' around)