Diploma

diploma

Diploma

Te graduaste abogado pero no aprobaste la OAB
Cê se formou advogado, mas nao passou na OAB
Relájate, hay más de cinco mil neguinos, como tú
Relaxa, tem mais de cinco mil neguin, que nem você
Que han estudiado más de cuatro años, y hoy limpia el suelo
Que estudaram mais de quatro anos, e hoje limpa o chão
O así, en la tienda para quedarse detrás del mostrador
Ou tão em fila de loja pra ficar atrás do balcão
No sirve de nada anunciar servicio en el mostrador
Não adianta anunciar serviço no balcão
El salario apesta, solo hay mercado de halcones
Salário é uma merda, mercado só tem falcão
Pide trabajo para el tío concejal, de lo contrario
Pede emprego pro tio vereador senão
Si vas a estar buscando durante años y no
Se vai ficar anos procurando e levando nao
Así que
Então

Toma el diploma y límpiate el culo
Pega o diploma e limpa sua bunda
No tienes trabajo, prueba el lunes
Não tem emprego, tenta na segunda !
Toma el diploma y límpiate el culo
Pega o diploma e limpa sua bunda
No tienes trabajo, prueba el lunes
Não tem emprego, tenta na segunda !

Si me pareció agradable caminar con traje bajo el sol
Sê achava maneiro andar de terno no sol
Ya no lo piensas hoy, está bajo el sol eterno
Hoje já nao acha, tá no eternosol
La burocracia sin democracia real
Da burocracia sem democracia de verdade
Decide despertarse, atar y ni siquiera tener variedad
Decide acordar, gravata e nem tem variedade
Pensé que la universidad era un trampolín exitoso
Achava a faculdade um trampolim pro sucesso
Pero lo compró con un scalper, era un boleto falso
Mas comprou com cambista, era falso o ingresso
Es suave, ni siquiera comes en la lamola
Deu mole, não come nem no lamole
Baba el huevo del jefe sirviendo otro sorbo
Só baba o ovo do chefe servindo um outro gole

Toma el diploma y límpiate el culo
Pega o diploma e limpa sua bunda
No tienes trabajo, prueba el lunes
Não tem emprego, tenta na segunda !
Toma el diploma y límpiate el culo
Pega o diploma e limpa sua bunda
No tienes trabajo, prueba el lunes
Não tem emprego, tenta na segunda !

Eres periodista, la familia piensa que es hermoso
Voce é jornalista, a família acha lindo
El ejemplo para los hermanos, para la madre siempre bienvenido
O exemplo pros irmãos, pela mae sempre bem vindo
Quítate la piedra de molino de olas en choppinho del viernes
Tira mó onda no choppinho da sexta
Pero lo que nadie sabe es si trabajas en el extra
Mas o que ninguem sabe é se trabalha no extra
Y el periódico es aburrido
E o jornal é uma bosta
¿Tienes un accesorio en la espalda?
Voce tem acessoria nas costas
Lo que está escrito es deprimente
O que se escreve é deprimente
Pero hace falta una ola cuando estás con nosotros
Mas tira onda quando tá com a gente

Toma el diploma y límpiate el culo
Pega o diploma e limpa sua bunda
No tienes trabajo, prueba el lunes
Não tem emprego, tenta na segunda !
Toma el diploma y límpiate el culo
Pega o diploma e limpa sua bunda
No tienes trabajo, prueba el lunes
Não tem emprego, tenta na segunda !

Obtenga su título, limpie su rego
Pega seu diploma, e limpa o seu rêgo
No hay trabajo hoy, y mucho menos un trabajo
Não tem trabalho hoje, muito menos um emprego !