O Que Que Nego Quer

Lo que yo niego quiero

O Que Que Nego Quer

Hable, muchachos
Fala Rapaziada...
Esta es la cosa
A parada é o seguinte,
Incluso podrías decir que no
Cê pode até dizer que não,
Pero la verdad es
mas a verdade é que...

¿Qué niego quiero?
O que que nego quer?
Come el mulé
Comer as mulé
Vas a dar un paseo y quieres
Cê sai pra dar um rolé e quer
Come el mulé
Comer as mulé
Después de tomar una taza, quiero
Depois de tomar um mé, quer
Come el mulé
Comer as mulé
Disfrazar todo el tiempo que puedas, pero quieres
Disfarça enquanto der, mas cê quer
Come el mulé
Comer as mulé

tu liga para mulé
cê liga pras mulé
marca con mulé
marca com as mulé
quieren coger el mulé
quer pegar as mulé
para ver lo que es
pra ver qual é

En la primera noche pagas hasta la cena
Na 1ª noite cê paga até o jantar
darle un cheque de vuelo y decirle que se relaje
dá um cheque voador e manda ela relaxar
pero es por un corto tiempo
mas é por pouco tempo
entonces no paga o hobby galleta
depois não paga nem biscoito passatempo
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
bastou ficar dentro
pero es al principio y juegas romántico
mas tá no começo e cê se faz de romântico
llamada a dar un paseo para dar un paseo en el Atlántico
chama pra passear pra dar um rolé no atlântico
Dices: «Te quiero», ella piensa que es hermoso
cê diz 'eu te amo', ela acha lindo
Pero él conoce tu maldad y que estás mintiendo, porque
mas conhece tua maldade e que cê tá mentindo, porque...

(coro)
(Refrão)

La llevaste a casa, cocinaste y lavaste los platos
cê levou ela até em casa, cozinhou e lavou louça
Hizo todo lo que pudo para impresionar a la chica
fez tudo que pôde pra impressionar a moça
habló de moda y gastronomía
conversou sobre moda e gastronomia
pero todo lo que podía pensar era en cómo comerlo en el fregadero
mas só pensava em como comê-la em cima da pia
Le dije muchas mentiras pensando que no me había dado cuenta
disse várias mentiras achando que não percebia
que estabas de acuerdo con todo lo que ella dijo
que você concordava com tudo que ela dizia
pero por supuesto ella sabía todo esto
mas é claro que ela sabia tudo isso
te ves como un ratón que vio queso suizo
cê parece camundongo que viu queijo suíço
ma ma ma ma ma ma ma pero es por un corto tiempo!
ma ma ma mas é por pouco tempo!

los niños crecen y se convierten en un padre
filhos crescem e viram pai
pero nada cambia y todo va
mas nada muda e tudo vai
Oh, los niños crecen, oh, convertirse en padre
ô, filhos crescem, ô, viram pai
Oh, nada cambia, y te engañas a ti mismo
ô, nada muda, e tu se trai

su caô no convence, no creo
seu caô não convence, não pense
que se atará a sí misma
que ela vai se amarrar
es un juego sin sentido y quién si
é um jogo nonsense e quem se
riesgo puede resultar herido
arrisca pode se machucar
Todo el mundo finge, se aferra
tá todo mundo fingindo, tinindo,
va a hacer lo que no te gusta
indo fazer o que não gosta
y luego reír y sentir
pra depois ficar rindo, sentindo
placer en la parte superior o trasera
prazer em cima ou de costas
Mientes como el infierno, dices que te vas del trabajo
tu mente mal pra caralho, diz que sai do trabalho
Y juega a las cartas con sus amigos, ¿verdad?
e que joga baralho com os amigos, né?
Y que nunca he estado tan enamorado
E que nunca tinha estado tão apaixonado
Caô, ella sabe lo que quieres, dilo!
caô, ela sabe o que tu quer, diz!

(coro)
(Refrão)