Nossa Barulheira

Nuestro Ruido

Nossa Barulheira

Subidas de la colina del peligro
Sobe o morro do perigo
No es más que nadie
Não é mais do que ninguém,
Vas a subir con veinticinco
Vai subir com vinte e cinco
Y caerá con más de cien
E vai descer com mais de cem
Que nadie sepa de dónde viene
Que ninguém perceba de onde ele vem
La altura de un niño, armado con por qué
A altura de menino, armado de porquê
Sabes el chiste de no tener donde vivir
Conhece a brincadeira de não ter onde viver
En la calle duerme impotente y se despierta involuntariamente
Na rua dorme sem poder e acorda sem querer
Nuestro Ruido
Nossa Barulheira
El carro está en la pendiente, el cartón bajará
O carretão tá na ladeira, o carretão vai descer
Salió en la banda torcida para que no se complicara
Saiu na banda torta pra não se complicar
Ciranda, pequeño ciranda, vamos todos a montar
Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar
Fue en el camino de regreso que el mundo dio
Foi na volta que o mundo deu
O en el retorno que el mundo da
Ou na volta que o mundo dá
El lugar de este niño está en la rueda de juego
O lugar dessa criança é na roda de brincar