Traducción generada automáticamente
Call In The Coroner
Days N' Daze
Llame al forense
Call In The Coroner
Fuego contra los inocentes y los culpables
Fire on the innocent and the guilty
En los santos y pecadores por igual
On the saints and sinners alike
Es un ángel comparado con el hombre
He’s an angel compared to the man
¿Quién no tiene nada que perder?
Who has nothing to lose
El triste cazador el abandonado Swain
The sad hunter the forsaken swain
Sociedades creación más maligna
Societies most malignant creation
Si las manos ociosas son los demonios juegan cosas
If idle hands are the devils play things
Estas manos romperán la tierra para destrozar al diablo
These hands will crack the earth to tear the devil apart
Un pergamino que sólo hemos grabado para rasgar
A scroll we’ve only taped to tear
Vive o muere a quien le importa
Live or die who fucking cares
Un vacío detrás de los consumidores vale
A void behind consumers vale
Mendicidad con intención de vender
Begging with intent to sell
Déjame frío en piedra dentada
Leave me cold on jagged stone
Un juego de gato y ratón tan cruel
A game of cat and mouse so cruel
Respira en la suciedad de la piel muerta y el hueso
Breathe in the dirt dead skin and bone
Que nubla el aire dentro de tu tumba
Which clouds the air inside your tomb.
Acabo de estar
I’ve just been
Ir a través de los movimientos
Goin through the motions
Con una sonrisa vacía atornillada en mi cara
With an empty smile bolted on my face
Desde el día en que empezamos
Ever since the day we started
He estado estratando tenedores en platos vacíos
I’ve been stratchin’ forks at empty plates
Ahora finalmente me doy cuenta de que no tiene sentido
Now I finally realize it’s fucking pointless
Para luchar una batalla por alguien
To fight a battle for somebody
¿Quién simplemente no le importa
Who just does not care
Y nunca lo ha hecho
And never has
Y nunca lo hará
And never will
Estoy mejor por mi cuenta
I’m better off all on my own
Para que puedas descansar la cabeza debajo de la piedra de la cabeza
So you can rest your head beneath head stone
Por todo lo que me importa
For all I care
Por todo lo que me importa
For all I care
He perdido esa lujuria por la vida
I’ve lost that lust for life
Una vez poseí cuando había menos años
I once possessed when there were fewer years
Y masa sobre mis hombros
And mass upon my shoulders
He perdido esa necesidad de prosperar
I’ve lost that need to thrive
Esa compulsión de sentir para crear para descubrir
That compulsion to feel to create to discover
Que alguien llame al forense
Somebody please call in the coroner
Sólo porque me muevo
Just because I’m moving
No significa que no sea un cadáver
Doesn’t mean I’m not a corpse
Pronto construiré nuestro ataúd
Soon I’ll be building our casket
De los rasguños de estos puentes destruidos
From the scrapes of these bridges destroyed
Por las tormentas que he estado haciendo
By the storms I’ve been brewin’
Acabo de estar
I’ve just been
Ir a través de los movimientos
Goin through the motions
Con una sonrisa vacía atornillada en mi cara
With an empty smile bolted on my face
Desde el día en que empezamos
Ever since the day we started
He estado estratando tenedores en platos vacíos
I’ve been stratchin’ forks at empty plates
Ahora finalmente me doy cuenta de que no tiene sentido
Now I finally realize it’s fucking pointless
Para luchar una batalla por alguien
To fight a battle for somebody
¿Quién simplemente no le importa
Who just does not care
Y nunca lo ha hecho
And never has
Y nunca lo hará
And never will
Estoy mejor por mi cuenta
I’m better off all on my own
Para que puedas descansar la cabeza debajo de la piedra de la cabeza
So you can rest your head beneath head stone
Por todo lo que me importa
For all I care
Por todo lo que me importa
For all I care
Carne extraña para desgarrar tus entrañas
Foreign flesh to tear your insides
Acero afilado para desgarrarte la garganta
Sharpened steel to tear your throat
Ya no serás tú el único
No longer will you be the one
Para atar mi cuerda colgante
To tie my hanging rope
Se acabó
It’s over.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Days N' Daze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: