Será Que São Pó

¿Son polvo

Será Que São Pó

¿De qué sirve hablar si no puedes verte sin mí?
De que é que serve falar se não te vês sem mim?
¿De qué sirve intentarlo si ya no estás aquí?
De que é que serve tentar se já não estas aqui?
¿Debo ir a ti o aceptar el final?
Devo te procurar ou aceitar o fim?
Es sólo que con tantas miradas que todavía quiero
É que com tantos olhares ainda te quero a ti

No puedo oírte reír sin querer llorar
Não sei ouvir te rir sem querer chorar
No puedo mirarte sin preguntar
Não sei olhar pra ti sem perguntar
¿Es polvo las promesas y los sueños?
Será que são pó as promessas e os sonhos?
¿Son polvo?
Sera que são pó?

Ahí es donde las palabras son silenciosas
Foi ali o lugar onde as palavras são caladas
Ahí es donde tú y yo soñamos con nada
Foi ali o sitio onde eu e tu sonhávamos com nada
¿Es polvo las promesas y el llanto?
Sera que são pó as promessas e os choros?
¿Son polvo?
Sera que são pó?

¿De qué sirve llorar si no vuelves a mí?
De que é que serve chorar se não voltas pra mim?
¿De qué sirve intentarlo si ya no estás aquí?
De que é que serve tentar se já não estas aqui?
¿Debo ir a ti o aceptar el final?
Devo te procurar ou aceitar o fim?
Es sólo que con tantas miradas que todavía quiero
É que com tantos olhares ainda te quero a ti

No puedo oírte reír sin querer llorar
Não sei ouvir te rir sem querer chorar
No puedo mirarte sin preguntar
Não sei olhar pra ti sem perguntar
¿Es polvo las promesas y los sueños?
Será que são pó as promessas e os sonhos?
¿Son polvo?
Será que são pó?

Ahí es donde las palabras son silenciosas
Foi ali o lugar onde as palavras são caladas
Ahí es donde tú y yo soñamos con nada
Foi ali o sitio onde eu e tu sonhávamos com nada
¿Es polvo las promesas y el llanto?
Será que são pó as promessas e os choros?
¿Son polvo?
Será que são pó?

No puedo oírte reír sin querer llorar
Não sei ouvir te rir sem querer chorar
No puedo mirarte sin preguntar
Não sei olhar pra ti sem perguntar
¿Es polvo las promesas y los sueños?
Será que são pó as promessas e os sonhos?
¿Son polvo?
Será que são pó?