Belly Belly

Vientre

Belly Belly

Piensa en lo que quieres
Think about what you want
Piensa en lo que tienes
Think about what you got
Y todas las cosas que te sanarán o lastimarán
And all things that'll heal or hurt you
Porque cuando esos graneros grandes llenos de melocotones
'Cause when that big barns full of peaches
No importa lo que predique el predicador
It don't matter what the preacher preaches
Los días son cálidos, y el clima está lleno de virtudes
The days are warm, and the weather's full of virtue.

Sí, Jack y Jill subieron la colina
Yeah, Jack and Jill went up the hill
A buscar un cubo de agua
To fetch a pail of water.
Jack se cayó y rompió su corona
Jack fell down and broke his crown
Porque se estaba metiendo con la hija del predicador
'Cause he was messing with the preacher's daughter.

Abre tus alas, haz cantar a un muerto
Open up your wings, make a dead man sing
Una cosa tan buena y buena no puede estar mal
Such a good, good thing just can't be wrong.
Oh no, no, no puedes tener mucho amor
Oh no no, you can't get too much love
¿No lo sientes en tu vientre?
Oh, don't you feel it in your belly
Ve a buscarte algo
Go get you some
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Oh, es el momento adecuado para amar, así que vamos, vamos
Oh, time is right for loving, so come on, come on.

¿Puedes sentirlo en tu vientre, vamos?
Can you feel it in your belly, come on.
Mamá está en la cocina
Mama's in the kitchen,
Papá está en el campo
Daddy's in the field.
La niña se ha ido a la ciudad porque le gusta cómo la hace sentir
Baby girl has gone to town 'cause she like the way it make her feel.
Nadar en el río, rodando en el barro
Swimming in the river, rolling in the mud
Cuando el jugo gotea de tu mentón
When the juice is dripping of your chin
Un melocotón no es suficiente
One peach is not enough.
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Así que si lo sientes en tu vientre, vamos, vamos
So if you feel it in your belly, come on, come on
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Oh, es el momento adecuado para amar venir y conseguirte algo
Oh, the time is right for loving come and get you some
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Oh, ríndele, ríndele, ríndele
Oh give it up, give it up, give it up, give it up.

Oh, la luz que brilla sobre el don que todos tienen para la toma
Oh, the light that shines upon the gift that everyone has for the taking
Y la felicidad tan pura como esto sin duda vale la pena hacer
And happiness so pure as this is surely worth the making

Sí, Jack y Jill subieron la colina
Yeah, Jack and Jill went up the hill
A buscar un cubo de agua
To fetch a pail of water
Jack se cayó y rompió su corona
Jack fell down and broke his crown
Porque se estaba metiendo con la hija del predicador
'Cause he was messing with the preacher's daughter

Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor amor amor amor amor amor amor
Love love love love
Amor
Love
Amor
Love
Amor
Love
Amor amor amor amor amor amor amor
Love love love love

No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Oh, si lo sientes en tu vientre, ve a buscarte algo
Oh, if you feel it in your belly, go get you some
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Oh, es el momento adecuado para amar, así que vamos
Oh, the time is right for loving so come on come on
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Te comerás la gelatina del vientre hasta que llegue el reino
Gonna eat your belly jelly 'til the kingdom come
No puedes tener mucho amor
You can't get too much love
Entonces, ríndele, ríndele, ríndele, ríndele
So, give it up, give it up, give it up, give it up