Melancholia

Melancolía

Melancholia

En el silencio te oigo ahora
In the silence I hear you now
En el silencio
In the silence
En la danza del fuego veo una oportunidad salvaje
In the firedance I see a wild chance
En el silencio te oigo ahora
In the silence I hear you now
En el silencio siento tu ira y tu deseo
In the silence I feel your rage and your desire
Te veo dentro del fuego
I'm seeing you inside the fire

Es violencia sentirte aquí
It is violence to feel you here
Es violencia
It is violence
Tanto dolor de corazón y tanto dolor
So much heartache and so much pain
Es violencia sentirte aquí
It is violence to feel you here
Es violencia verte ahora cuando el tiempo ha pasado
It is violence to see you now when time has passed
Para ver tu sombra dentro del fuego
To see your shade inside the fire

Ave Luna
Ave Luna

Háblame y háblame
Talk to me and speak to me
No te conozco
I don't know you
Si te llamo
If I call for you
Quiero hablar contigo
I want to talk to you
Porque aquí estamos
For here we are
Para establecer el mundo
To set the world
En llamas para siempre
In flames for good
Realmente siento que estoy en un momento diferente
I truly feel I'm in a different time

Como un tirano usaste mi fe
Like a tyrant you used my faith
Como un tirano
Like a tyrant
Rompiste el desafío, tiraste a los leones
You broke defiance, threw to the lions
Como un tirano te veo ahora
As a tyrant I see you now
¡Tirano!
Tyrant!
Pero cuando te oigo hablar sin palabras
But when I hear you speaking without words
Llegas a mi mente de la forma en que me duele
You reach my mind the way it just hurts

Ave Luna
Ave Luna

Háblame y háblame
Talk to me and speak to me
No te conozco
I don't know you
Si te llamo
If I call for you
Quiero hablar contigo
I want to talk to you
Porque aquí estamos
For here we are
Para establecer el mundo
To set the world
En llamas para siempre
In flames for good
Realmente siento que estoy en un momento diferente
I truly feel I'm in a different time

Veo que te fuiste
I see you went away
Y acabo de extraviarme
And I just got astray
Estaba a punto de caer
I was about to fall
¿También te sentiste así?
Did you feel like that, too?
Veo que te fuiste
I see you went away
Y acabo de extraviarme
And I just got astray
Estaba a punto de caer
I was about to fall
¿También te sentiste así?
Did you feel like that, too?

¿También te sentiste así?
Did you feel like that, too?
¿También te sentiste así?
Did you feel like that, too?
¿También te sentiste así?
Did you feel like that, too?

Háblame y háblame
Talk to me and speak to me
No te conozco
I don't know you
Si te llamo
If I call for you
Quiero hablar contigo
I want to talk to you
Porque aquí estamos
For here we are
Para establecer el mundo
To set the world
En llamas para siempre
In flames for good
Realmente siento que estoy en un momento diferente
I truly feel I'm in a different time

Háblame y háblame
Talk to me and speak to me
No te conozco
I don't know you
Si te llamo
If I call for you
Quiero hablar contigo
I want to talk to you
Porque aquí estamos
For here we are
Para establecer el mundo
To set the world
En llamas para siempre
In flames for good
Realmente siento que estoy en un momento diferente
I truly feel I'm in a different time

Estoy en un momento diferente
I'm in a different time
Estoy en un momento diferente
I'm in a different time
Estoy en un momento diferente
I'm in a different time