La Folie Verte

La Folie Verte

La Folie Verte

Acabo de ver la luz más verde
I just saw the greenest light.
Un crepúsculo verde brillante
A twinkling green twilight.
Seguramente no es una visión común
Surely not a common sight,
Pensé en comprobar que estás bien
Thought to check that you're alright.

Esto es algo verdadero y nuevo
This is something true and new
Esto es algo nuevo
This is something new
Sedante, verde y oh tan brillante
Sedating, green and oh so bright
Sólo necesito probar esto, ¿verdad?
I just need to try this, right?

Siente la magia
Feel the magic
¿Cómo se siente?
How does it feel?
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Cómo
How
El sol siempre brilla
The sun always shines
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Amor
Love

¿Ves los remolinos de verde
Do you see the swirls of green
¿Eso hace que tu baile sea obsceno?
That make your dance obscene?
Encantado por la ráfaga voluble
Enchanted by the fickle gust
Obedecerás o convertirás en polvo
You'll obey or turn to dust

Siente la magia
Feel the magic
¿Cómo se siente?
How does it feel?
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Cómo
How
El sol siempre brilla
The sun always shines
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Amor
Love

La folie, la folie, la folie de la boisson verte
La folie, la folie, la folie de la boisson verte

Mira el brillo y te dormirás
Look at the sheen and you'll fall asleep
Te guiaré a través de los arroyos
I will guide you across the creeks
Y los campos de lirio blanco
And the white lily fields
Entonces, en la noche, cuando la luna llena es brillante
Then, in the night when the full moon is bright
Los encantados unidos
The enchanted unite
Por el hechizo de la loca luz verde
By the spell of the mad green light

Siente la magia
Feel the magic
¿Cómo se siente?
How does it feel?
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Cómo
How
El sol siempre brilla
The sun always shines
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Así es como encontrarás
This is how you'll find
Amor
Love