Öppna din dörr

Abre la puerta

Öppna din dörr

La primera vez que te miré
Den första gången jag såg på dig
Y sentí la forma en que me mirabas
Och kände hur du såg på mig
Entonces todo lo que pensé se hizo realidad
Då föll allting jag trott var sant
Sé que sentías lo mismo
Jag vet du kände likadant
Eras tan hermosa entonces como algo que nunca pude alcanzar
Du var så vacker då som nåt jag aldrig kunnat nå
Y el corazón latió un golpe porque se perdió día
Och hjärtat slog ett slag för var förlorad dag

Me escondí en mi imaginación
Jag gömde mig i fantasin
Tanto miedo de lo que podrías llegar a ser
Så rädd för vad du kunde bli
Pero cada vez que me mentía
Men var gång som jag ljög för mig
Vi la verdad en ti
Så såg jag sanningen i dig
Ahora estás aquí hoy con todo lo que he querido
Nu står du här idag med allt jag någonsin velat ha
Y el corazón late un golpe porque se perdió día
Och hjärtat slår ett slag för var förlorad dag

Abre la puerta y dime que me quieres aquí
Öppna din dörr och säg att du vill ha mig här
Di que dentro de ti solo llevas la voz del amor
Säg att du inom dig bär bara kärlekens röst
Y abriré mi puerta y te daré cada día de nuevo
Och jag ska öppna min dörr och ge dig varje dag igen
Vive aquí por la verdad
Leva här för sanningen
Déjame ser el primero que abre tu puerta
Låt mig bli den som först öppnar din dörr

Así que la vida aquí comienza al final
Så börjar livet här till slut
Lloramos lo que era antes
Vi gråter det som var förut
Así que nos quedamos dormidos tan unidos
Så somnar vi så tätt ihop
Que el día se despierta demasiado rápido
Att dagen vaknar allt för fort
Por el cielo que he alcanzado y por todo lo que he entendido ahora
För den himmel som jag nått och för allt det som jag nu förstått
¿El corazón latirá un golpe por el día perdido?
Ska hjärtat slå ett slag för var förlorad dag

Abre la puerta
Öppna din dörr...

Dar de ti lo que quieres de mí
Ge av dig det du vill ha av mig
Y dime que me pierdo todos los años
Och säg att jag får alla förlorade år

Abriré mi puerta y te daré todos los días de nuevo
Jag ska öppna min dörr och ge dig varje dag igen
Vive aquí por la verdad
Leva här för sanningen
Déjame ser el primero que abre tu puerta
Låt mig bli den som först öppnar din dörr