Traducción generada automáticamente
Right Now
Danity Kane
Ahora mismo
Right Now
Oh, muchacho
Oh boy
Bebé
Baby….
Oh, no, no, no, tócame así
Oh no no no, touch me like that
Dios mío, cariño, no, no, no, no, no, no
Ohh my god, baby, no, no, no, no, no
[Versículo 1- Aundrea]
[Verse 1- Aundrea]
Ve despacio, no lo sabes
Go slow, you just don't know
Lo que te haría
What I'd do to you
Si la situación era diferente
If the situation was different
[Amanecer]
[Dawn]
Es latido y listo (ir)
It's beat and go (go)
Estaríamos en este piso, seguro que estaría encendido
We'd be on this floor, it'd be on for sure
Es una pena que no podamos
It's too bad that we can't
[Pre-coro Aubrey (Grupo)]
[Pre-chorus- Aubrey (Group)]
Me haces querer hacer algo que nunca hago (nunca hago)
You make me wanna do, something I never do (never do)
Quiero ir allí contigo (contigo)
Wanna go there with you (with you)
Todo el camino allí (allí), tócame allí (allí), llévame allí contigo (allí contigo)
All the way there (there), touch me there (there), take me there with you (there with you)
Chico, te tengo miedo
Boy I'm scared of you
Nada se compara con usted
Nothing compares to you
No estoy preparado para hacerlo
I'm not prepared to do it
[Chorus- D. Woods (Grupo)]
[Chorus- D. Woods (Group)]
Así que puedo amarte (ahora mismo)
So I can love you (right now)
Como quiero (ahora mismo)
Like I want to (right now)
No puede hacerlo
He just can't do it
Y está tomando todo lo que hay en mí
And it's taking everything in me
Quiero (ahora mismo)
I want to (right now)
No quiero (ahora mismo)
No I want to (right now)
Es una regla
It's this one rule
(Y me impide darte mi amor)
(And it's keeping me from giving you my love)
[Verso 2- Amanecer]
[Verse 2- Dawn]
Debo admitirlo
I must admit
Bebé ooh tu beso
Baby ooh your kiss
Me está tomando la mente
It's taking my mind
A lugares que nadie ha visto antes
To places that nobody's never seen before
Me hace querer más
Makin' me wantin' more
[Aundrea]
[Aundrea]
Sé que esperabas que yo
I know you hopin' that I
Lleno un poco, dar un poco más (sí)
Filled a little, give a little more (yeah)
[Pre-coro - D. Woods (Grupo)]
[Pre-chorus- D. Woods (Group)]
Me haces querer hacer algo que nunca hago (nunca hago)
You make me wanna do, something I never do (never do)
Quiero ir allí contigo (contigo)
Wanna go there with you (with you)
Todo el camino allí (allí), tócame allí (allí), llévame allí contigo (allí contigo)
All the way there (there), touch me there (there), take me there with you (there with you)
Chico, te tengo miedo
Boy I'm scared of you
Nada se compara con usted
Nothing compares to you
Estoy preparado para hacerlo
I'm prepared to do it
[Coro Aubrey (Grupo)]
[Chorus- Aubrey (Group)]
Así que puedo amarte (ahora mismo)
So I can love you (right now)
Como quiero (ahora mismo)
Like I want to (right now)
No puedes hacerlo
You just can't do it
Y está tomando todo lo que hay en mí
And it's taking everything in me
Te quiero (ahora mismo)
I want you (right now)
No quiero (ahora mismo)
No I want to (right now)
Pero es esta regla
But it's this one rule
(Y me impide darte mi amor)
(And it's keeping me from giving you my love)
[Puente- Shannon (Amanecer)]
[Bridge- Shannon (Dawn)]
¿Quieres ir hasta el final?
Wanna go all the way
Tenemos un avión que salvar
We got a plane to save
Oye, oye
Hey, Hey
???????????
??????????
(Así que no puedes tener mi amor)
(So you just cant have my love)
[Chorus - Aundrea (Grupo)]
[Chorus- Aundrea (Group)]
Así que puedo amarte (ahora mismo)
So I can love you (right now)
Como quiero (ahora mismo)
Like I want to (right now)
No podemos hacerlo
We just can't do it
Y está tomando todo lo que hay en mí
And it's taking everything in me
Sepa que quiero (ahora mismo)
Know that I want to (right now)
Como yo te amo (ahora mismo)
Like I love you (right now)
Quiero hacerlo
I want to
(Y me impide darte mi amor)
(And it's keeping me from giving you my love)
[Outro- Amanecer (hablado)]
[Outro- Dawn (spoken)]
Ooh justo ahí, justo ahí
Ooh right there right there
Tócame ahí, justo ahí
Touch me there, right there
Oh, ahí, ahí
ooh there, there
Justo ahí, justo ahí
Right there, right there
Oh, no
Ooh, no
Justo ahí, justo ahí
Right there, right there
No, justo ahí, justo ahí, justo ahí
No, right there, right there, right there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danity Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: