Let It Ride

Deja que cabalgue

Let It Ride

Dieciséis días y volveré a casa
Sixteen days and I'll be home again
A mi propia cama, a mis viejos amigos
To my own bed, to my old friends
Las cosas a las que estoy acostumbrado
The things I'm used to

Pero hay un encanto
But there's a charm
A todos estos pueblos sin nombre
To all these nameless towns
Las calles nuevas
The brand new streets
Estoy dentro y fuera
I'm in and out
Lo contrario de asentarse
The opposite of settle down

Pero esto es lo que soy
But this is what I am
Es sólo algo
It's just something
Tienes que entenderlo
You have to understand

Así que voy a dejar que cabalgue
So I'm gonna let it ride
Voy a dejarlo montar (2x)
Gonna let it ride (2x)
No estoy tratando de luchar contra ella
Not tryin' to fight it

Así que voy a dejar que cabalgue
So I'm gonna let it ride
Voy a dejar que se vaya
Gonna let it ride
Y todo estará bien
And it'll be allright
Y te veré en el otro lado
And I'll see you on the other side

No puedo mentir. Eres mi mejor amigo
I can't lie you're my best friend
Y si las cosas no están bien
And if things ain't right
cuando salgo por la puerta
when I walk out the door
Sólo nos duele al final
It only hurts us in the end

Es un camino difícil ser infiel
It's a hard road be unfaithfull
Y no puedo soportarlo
And I just can't stand
La idea de que podría perder mi
The thought that I might loose my
Sentido del hogar
Sense of home

Lo siento mucho, pero no fingiré
I'm so sorry but I won't pretend
Que lo sabré con seguridad
That I'll know for sure
Que te amaré al final
That I'll love you in the end

Así que voy a dejar que cabalgue
So I'm gonna let it ride
Voy a dejarlo montar (2x)
Gonna let it ride (2x)
No estoy tratando de luchar contra ella
Not tryin' to fight it

Así que voy a dejar que cabalgue
So I'm gonna let it ride
Voy a dejar que se vaya
Gonna let it ride
Y todo estará bien
And it'll be allright
Y te veré en el otro lado
And I'll see you on the other side

Bueno, no hay tiempo
Well there ain't no time
a desperdiciar No quiero pelear
to wastin' I don't wanna fight
Prefiero hacerte el amor
I rather make love to you

En dos días más estaré
In two more days I'll be
En la carretera otra vez
On the road again
Y seguro que estaría bien
And it sure would be nice
Si regresara a casa contigo
If I was coming home to you

Así que voy a dejar que cabalgue
So I'm gonna let it ride
Voy a dejarlo montar (2x)
Gonna let it ride (2x)
No estoy tratando de luchar contra ella
Not tryin' to fight it

Así que voy a dejar que cabalgue
So I'm gonna let it ride
Voy a dejar que se vaya
Gonna let it ride
Y todo estará bien
And it'll be allright
Y te veré en el otro lado
And I'll see you on the other side