Death Of The Journalist

Muerte De La Periodista

Death Of The Journalist

La gente solía quemar páginas, mostrar sus ataques e indignaciones
People used to burn pages, show their in and outrages
En estos días, el calibre de la rabia es quien se llama en las páginas de comentarios
These days the gage for rage is who gets flamed on comment pages
Ninguna afirmación es demasiado escandalosa para estas constantes actualizaciones de noticias
No claim is too outrageous for these constant news updates
Líneas refinadas para ahorrar tiempo, menos complicadores para sedarnos
Lines refined to save time, less complicators to sedate us

Ingerimos cinco líneas o menos historias a través de nuestra subconciencia
We ingest five lines or less stories through our sub consciousness
A medida que pasan los tiempos por Internet matará a la prensa impresa
As times go by the Internet will kill the printed press
¿Dónde está la barra de desplazamiento en estas páginas empapadas de tinta? No voy a convertir esto
Where's the scroll bar on these ink drenched pages? I ain't turning this
No creas que la máquina de bombo, la muerte del periodista
Don't believe the hype machine, death of the Journalist

No creas que la máquina de bombo, la muerte del periodista
Don't believe the hype machine, death of the Journalist

Viernes Santo, 18 de abril de 1930
Good Friday, April 18th, 1930
Las noticias de radio de la BBC mostraron rara madurez
BBC radio news showed rare maturity
El reportero dijo algo que estos días no dirían
The news reporter said something that these days they wouldn't say
Buenas noches, no hay noticias hoy
'Good evening, There is no news today'