Consolador

Consolador, não sai daqui
Meu peito dói, minha alma chora
Se Tu sair
Consolador, mora em mim
Sinto um vazio quando estou longe de Ti

Perdoa o meu coração
Das vezes que errei sem perceber
Mas não afaste Sua presença
Seus frutos me fazem viver

Consolador, não sai daqui
Meu peito dói, minha alma chora
Se Tu sair
Consolador (Espírito Santo), mora em mim
Sinto um vazio quando estou longe de Ti

Perdoa o meu coração (Espírito Santo)
Das vezes que errei sem perceber
Mas não afaste Sua presença
Seus frutos me fazem viver

Quando minha alma se cansou
Fostes minha força pra seguir
Quando o meu coração calou
Fostes intercessor, o meu Ajudador
O meu Consolador Fiel

Consolador (oh, Espírito Santo)
Não sai daqui (não sai de dentro de mim)
Meu peito dói (meu peito dói)
Minha alma chora (minha alma chora)
Se Tu sair (quando não Está aqui)

Consolador, mora em mim
Sinto um vazio quando estou longe de Ti
Longe de Ti
Longe de Ti

Edredón

Consolador, no salgas de aquí
Me duele el pecho, llora mi alma
Si te vas
Consolador, habita en mí
Siento un vacío cuando estoy lejos de ti

Perdona mi corazón
Los tiempos que he cometido un error sin darme cuenta
Pero no apartes Su presencia
Sus frutos me hacen vivir

Consolador, no salgas de aquí
Me duele el pecho, llora mi alma
Si te vas
Consolador (Espíritu Santo), habita en mí
Siento un vacío cuando estoy lejos de ti

Perdona mi corazón (Espíritu Santo)
Los tiempos que he cometido un error sin darme cuenta
Pero no apartes Su presencia
Sus frutos me hacen vivir

Cuando mi alma se cansó
Tú fuiste mi fuerza para seguir
Cuando mi corazón estaba en silencio
Eras un intercesor, mi ayudante
Mi fiel Consolador

Consolador (Oh Espíritu Santo)
No salgas de aquí (No te salgas de mí)
Me duele el pecho (me duele el pecho)
Mi alma llora (mi alma llora)
Si Usted se va (cuando Usted no está aquí)

Consolador, habita en mí
Siento un vacío cuando estoy lejos de ti
Lejos de ti
Lejos de ti

Composição: Anderson Freire