Suscríbete
visualizaciones de letras 4.192

Can't Breathe

Cyndi Lauper

Letra

Não Consigo Respirar

Can't Breathe

Não consigo respirar, Não consigo dormirCan't breathe, can't sleep
E as palavras são tão grandes para a minha cabeçaAnd words are too big for my head
Algumas palavras não deveriam nem mesmo ser ditasSome words shouldn't even be said

Os olhos dele, a fala deleHis eyes his speech
Ainda rodando ao redor de minha camaStill rolling around in my bed
Como um fantasma acordando dentre os mortosLike a ghost waking up from the dead
E é raro deixar irAnd it's hare to let go
E é difícil não mostrarAnd it's hard not to show
A batida desajeitada de um coraçãoThe fumbling beat of a heart
Se repetindo na escuridãoRepeating itself in the dark

Ainda sorrio, ainda sonhoStill laugh sill dream
E certos buracos na costuraAnd bursting apart at the seam
De tudo que esperei que fosseOf whatever i hoped it would be
Passarinho no arameLittle bird on the wire
Passarinho do fogoLittle bird from the fire
Eu estou circulando atrás de onde você estáI'm circling back where you are
Repetindo não importa o quão longeRepeating no matter how far

Então o tempo falaThen time speaks
Através dos pés embaralhadosThrough the shuffling feet
E o calor frioAnd the cold heat
E a almaAnd the soul

Não consigo respirar, Não consigo dormirCan't breathe can't sleep
E as palavras são tão grandes para minha cabeçaAnd words are too big for my head
Algumas palavras não deveriam nem mesmo ser ditasSome words they should never be said
E é difícil deixar irAnd it's hard to let go
E é difícil não mostrarAnd it's hard not to show
A batida desajeitada de um coraçãoThe fumbling beat of a heart
Se repetindo na escuridãoRepeating itself in the dark

E o coração é o que você não pode darOo and heart is what you can't give
Mas você já o deu, você não sabe?...But you just did, don't you know...

Não consigo respirar, Não consigo dormirCan't breathe can't sleep
E as palavras são tão grandes para minha cabeçaAnd words are too big for my head
Algumas palavras não deveriam nem mesmo ser ditasSome words they should never be said
E é difícil deixar ir...And it's hard to let go....

Escrita por: Cyndi Lauper, Purple (Se), P Chou. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paulo y traducida por William. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cyndi Lauper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección