What I Am

Lo que soy

What I Am

Despertar y respirar
Awake and breathing
Nos detenemos y nos prendemos fuego
We halt and catch fire
El tiempo nunca es lo que el alma desea
Timing’s never what the soul desires

Pertenezco a algún lugar en el exterior
I belong somewhere on the outside
¿Sobrevivirá la señal
Will the signal survive
¿Cuándo se rompe el circuito?
When the circuit breaks?

Diciéndome algo
Telling me something
Me está diciendo algo
It’s telling me something
Ahora me está diciendo algo
It’s telling me something now
¿Qué se supone que haga?
What am I supposed to do?

Me estás arrastrando lejos
You’re dragging me away
De la tierra prometida
From the promise land
Me jodiste
You fucked me up
Pero me niego a dejar que mates a lo que soy
But I refuse to let you kill what I am

Lo mismo de siempre
Same old feeling
Cuando nos detengamos y nos incendiamos
When we halt and catch fire
Cansado de todo este deseo reutilizado
Tired of all this reused desire

Tú perteneces a algún lugar
You belong somewhere
Pero no en mi mente
Just not in my mind
No me quemaré
I won’t burn myself out
Sólo para mantenerte abrigado
Just to keep you warm

Me está diciendo algo
It’s telling me something
Me está diciendo algo
It’s telling me something
Ahora me está diciendo algo
It’s telling me something now

La presión está aumentando
The pressure is rising
Lo siento dentro de mí
I feel it inside me
Necesito que me escuches ahora
I need you to hear me now
¿Qué se supone que haga?
What am I supposed to do?

Me estás arrastrando lejos
You’re dragging me away
De la tierra prometida
From the promise land
Me jodiste
You fucked me up
Pero me niego a dejar que mates a lo que soy
But I refuse to let you kill what I am

¿Qué se supone que haga?
What am I supposed to do?
Me estás arrastrando lejos
You’re dragging me away
De la tierra prometida
From the promise land
Me jodiste
You fucked me up
Pero ahora sé quién soy
But now I know who I am

¿Qué se supone que haga?
What am I supposed to do?
Me estás arrastrando lejos
You’re dragging me away
De la tierra prometida
From the promise land
Me jodiste
You fucked me up
Pero me niego a dejar que mates a lo que soy
But I refuse to let you kill what I am