Awakening

Despertar

Awakening

Los años que pasaron los hicieron más fuertes
The years passing by made them stronger
Fortalezó su reinado de decadencia
Fortressed their reign of decay
Voces de la verdad guardadas en silencio
Voices of truth kept in silence
Tiró sueños y deseos
Threw dreams and wishes away
Ahora que ves la esclavitud
Now that you see the enslavement
Derricado por los reyes del inframundo
Brought down by underworld kings
Muévete y levántate del pavimento
Move and get up from the pavement
Levántate y recupera tus alas
Rise up and reclaim your wings

Por un futuro tan brillante
For a future so bright
Que se mantuvieron fuera de la vista
That they kept out of sight
Al final nos levantaremos
In the end we will rise

Levanten las murallas, armen las armas
Raise the ramparts, man the guns
Volar a todos al infierno y volver
Blow them all to hell and back
Luchar para recuperar lo que ha sido nuestro
Fight to reclaim what has been ours
Antes del nacimiento de las estrellas
Before the birth of the stars
Dales fuego, dales el infierno
Give them fire, give them hell
Detente cuando el último sea asesinado
Stop when the last one is slain
Salgan de sus cadenas, levántense sin ataduras
Break out of your chains, rise unbound
La humanidad su libertad encontró
Mankind her freedom she found

Durante años planearon nuestra caída
For ages they plotted our downfall
Nos tocaba como marionetas de edad
Played us like puppets of old
Ocultar la verdad a nuestro alrededor
Hiding the truth all around us
Nos hizo tan distantes y fríos
Made us so distant and cold
Abre los ojos, mira a tu alrededor
Open your eyes look around you
Nada es lo que puede parecer
Nothing is what it may seem
Despierta el espíritu dentro de ti
Awaken the spirit inside you
Lucha hasta el final por un sueño
Fight to the end for a dream

Por un futuro tan brillante
For a future so bright
Que se mantuvieron fuera de la vista
That they kept out of sight
Al final nos levantaremos
In the end we will rise

Levanten las murallas, armen las armas
Raise the ramparts, man the guns
Volar a todos al infierno y volver
Blow them all to hell and back
Luchar para recuperar lo que ha sido nuestro
Fight to reclaim what has been ours
Antes del nacimiento de las estrellas
Before the birth of the stars
Dales fuego, dales el infierno
Give them fire, give them hell
Detente cuando el último sea asesinado
Stop when the last one is slain
Salgan de sus cadenas, levántense sin ataduras
Break out of your chains, rise unbound
La humanidad su libertad encontró
Mankind her freedom she found