Cidade Grande

Gran ciudad

Cidade Grande

Ya compré mi pasado
Já comprei minha passagem,
Mañana me iré
Amanhã mesmo eu vou partir,
Voy a volver a mi tierra
Vou voltar pra minha terra,
Mi viejo pie de sierra
O meu velho pé-de-serra,
El lugar donde nací
O lugar onde nasci...

Había tantas aventuras
Foram tantas aventuras,
En este mundo de sueños
Nesse mundo sonhador,
En el camino de esta vida
Pela estrada dessa vida,
Ya ni siquiera sé quién soy... (2x)
Já nem sei mesmo quem sou... (2x)

La gran ciudad ya no puede vivir
Cidade grande não dá mais pra se viver,
La gran ciudad ya no puede vivir
Cidade grande não dá mais pra se viver,
Alguien me dijo que me quedara, más me voy, me quedo para qué!!?
Alguém me disse fica, mais eu vou, ficar pra quê!!?

He oído tantas palabras
Já ouvi tantas palavras,
De consuelo e ingrado
De conforto e ingratidão,
Pero, ¿cómo me voy a ver?
Mas como é que vou ficar,
Si está ahí, mi corazón... (2x)
Se lá está, meu coração... (2x)

Hola papá, hola mamá. Voy a volver
Alô papai, alô mamãe estou voltando,
Hola papá, hola mamá. Voy a volver
Alô papai, alô mamãe estou voltando,
Intenté mi suerte por aquí, pero aquí no pude
Tentei a sorte por aqui, mas aqui não consegui,
Todo era nada más que un sueño
Tudo não passou de um sonho,
Intenté mi suerte por aquí, pero aquí no pude
Tentei a sorte por aqui, mas aqui não consegui,
Todo fue sólo un sueño... bis)
Tudo não passou de um sonho... (bis)