A Mesma Mulher

La misma mujer

A Mesma Mulher

Amigo estuvo bien te advierto quiero contarte este gran dolor
Amigo foi bom eu te avisar quero lhe falar desta grande dor
Quiero decirte toda la verdad y antes de que sea demasiado tarde
Eu quero te contar toda verdade e antes que seja tarde
Te diré como estoy
Vou lhe dizer como estou

Me alertaste y no te escuché y ahora estoy aquí
Você me alertou e eu não te ouvi e agora estou aqui
Pidiendo tu atención a esa mujer que estaba conmigo
Pedindo a sua atenção aquela mulher que estava comigo
Se fue con un amigo y me dejo en soledad
Se mandou com um amigo e me deixou na solidão

Amigo cuando te advertí que no te respetaba
Amigo quando eu te avisava que ela não lhe respeitava
No lo creíste porque te conocí personalmente
Você não acreditou pois a conheci pessoalmente
En el pasado y en el presente esta mujer me ha lastimado
No passado e no presente essa mulher me judiou

Tambien te diré mi verdad no fui feliz
Também vou lhe contar minha verdade não tive felicidade
No se quiere un momento porque el que ahora jugaba conmigo
Nem um momento se quer pois essa que agora brincou comigo
De hecho mi amiga también era mi esposa
Na verdade meu amigo também foi minha mulher

Ella no esta sola tiene a alguien de su lado
Ela não esta sozinho tem um alguém do seu lado
Esta lleno de cariño
Esta cheia de carinhos
Y nosotros dos aquí solos recordando nuestro pasado
E nós dois aqui sozinhos lembrando nosso passado

Con su carita de santa hace lo que quiere
Com sua cara de santa ela faz o que bem quer
Ella otra es amorosa
Ela um outro esta amando
Y los dos aquí llorando el mismo amor de mujer
E nós dois aqui chorando o amor da mesma mulher