Sailor's Lament

Woke up early feelin' light, (shame, it's a shame.)
Somebody got to me last night, (shame, it's a shame.)
Sat down for a friendly duel, (shame, it's a shame.)
With one-eyed jacks 'n' jokers, too, (shame, it's a shame.)

Chorus:
Ooh, sailor man, (shame, it's a shame.)
Ooh, sailor man. (shame, it's a shame.)

Poormouth henry turned on me, (shame, it's a shame.)
Said, "boy, i'm gonna pick you clean." (shame, it's a shame.)

Chorus
Oh!

Henry said, "don't you mess that pile," (shame, it's a shame.)
Had three aces 'n' he had five. (shame, it's a shame.)

Chorus

Shame, it's a shame.
(repeat 5x)

El lamento del marinero

Desperté temprano sintiendo la luz, (vergüenza, es una vergüenza.) Alguien me llegó anoche, (vergüenza, es una vergüenza). Se sentó a un duelo amistoso, (vergüenza, es una vergüenza.) Con jacks tuertos y jokers, también, (vergüenza, es una pena.) Coro: Ooh, marinero, (vergüenza, es una vergüenza.) Oh, marinero. (vergüenza, es una vergüenza.) El pobre Henry se volvió contra mí, (vergüenza, es una vergüenza.) Dijo: “Chico, voy a recogerte limpio”. (vergüenza, es una vergüenza.) ¡Coro! Henry dijo: “No arruines esa pila”, (vergüenza, es una vergüenza). Tenía tres ases y cinco. (vergüenza, es una vergüenza.) Chorus Shame, es una pena. (repetir 5 veces)

Composição: John Fogerty