Tearin' Up The Country

Tearin 'Up El País

Tearin' Up The Country

Jugando un pabellón en las afueras de la ciudad
Playin' a pavilion on the outskirts of town,
Jugando donde mi derbi de rodillos rueda
Playin' where my roller derby rolls.
Sólo un hombre de música a tiempo parcial, un don nadie en la planta
Just a part time music man, a nobody at the plant,
Estoy destrozando el país con una canción
I'm tearin' up the country with a song.

Mamá y papá me dijeron: “Hijo, tienes que ir a la escuela
Mom and papa told me "son, you gotta go to school;
La única manera de hacer que la familia esté orgullosa
Only way to make the fam'ly proud."
No presté atención, dejé mis libros en casa
I paid no attention, left my books at home,
Prefiero tocar mi música muy fuerte
Rather play my music real loud.

Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
No presté atención, dejé mis libros en casa
I paid no attention, left my books at home,
Prefiero tocar mi música muy fuerte
Rather play my music real loud.

¡Toca fuerte, ahora! ¡Woo!
Play it loud, now! woo!

Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
No presté atención, dejé mis libros en casa
I paid no attention, left my books at home,
Prefiero tocar mi música muy fuerte
Rather play my music real loud.

Me topé con un hechizo seco, parecía a dónde ir
Ran into a dry spell, seemed nowhere to go.
Buena suerte cambió la marea, estoy en camino
Good luck turned the tide, i'm on my way.
Recuerdo cargar camiones grandes cuando el sol del verano era caluroso
I remember loadin' big trucks when the summer sun was hot,
Sabes que todavía podría estar allí, pero no lo estoy
You know i could still be there, but i'm not.

Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
Recuerdo cargar camiones grandes cuando el sol del verano era caluroso
I remember loadin' big trucks when the summer sun was hot,
Sabes que todavía podría estar allí, pero no lo estoy
You know i could still be there, but i'm not.

Arruinando el país con una canción
Tearin' up the country with a song.
Estoy destrozando el país con una canción
I'm tearin' up the country with a song.
Recuerdo cargar camiones grandes cuando el sol del verano era caluroso
I remember loadin' big trucks when the summer sun was hot,
Sabes que todavía podría estar allí, pero no lo estoy
You know i could still be there, but i'm not.