Take It Like A Friend

Tómalo como un amigo

Take It Like A Friend

Si tal vez te mudaras
If maybe you'd move over,
Le dio a alguien la oportunidad de probar suerte
Gave someone else a chance to try their luck;
En cambio, corres más cercan
Instead, you run up closer,
Trata de agarrar una página antes de que cierren el libro
Try'n to grab a page before they close the book.
CORO
CHORUS:

Había terminado antes de que empezara, parecía tan largo cuando empezamos
It was over 'fore it started, seemed so long when we began
Espero que lo tomes como un amigo
Hope you take it like a friend.
Es una pena verte llorar, no pensaría en volver cuando
It's a shame to see you cryin' , wouldn't think to way back when,
Parece que nunca escucharé el final
Looks like I'll never hear the end.

Pensé que tenías el honor
Thought you had the honor,
Se enorgullecía de todos sus planes bien establecidos
Took special pride in all your well laid plans.
Olvidé de los otros
Forgot about the others,
Nos movimos hacia la luz mostrando las manos vacías
We moved out t'ward the light showin' empty hands.

CORO
CHORUS

¡Baja la bota! ¡Mm-hmm!
Ah, put the boot down! Mm-hm!

Me encanta ser el ganador
Love to be the winner.
Recoge tus fichas a tiempo para cobrarlas
Gather up your chips in time to cash 'em in.
Todos nos vemos más delgados
We're all lookin' thinner,
Jugando cartas demasiado cerca para que cualquiera gane
Playin' cards too close for either one to win.

CORO
CHORUS

¡Ay, oh, oh, oh...!
Woa oh oh oh ...
Es una pena verte llorar, no pensaría en volver cuando
It's a shame to see you cryin', wouldn't think to way back when,
Espero que lo tomes como un amigo
Hope you take it like a friend.
Sí, sí, sí, sí
Yeah eah eah eah.