Traducción generada automáticamente
Alameda Weed
Costa Gold
Carril de malas hierbas
Alameda Weed
[Predella]
[Predella]
Es el poder en el apetito
É o poder no apetite
Esta es Predella, Italia
Aqui Predella, Itália
Pero, ¿no crees que estás en Sicilia?
Mas não pensa que tu tá em Sicilia
Va a apestar, vine de la piedra del caño
Vai dar merda, eu vim da pedra de bica
Sigue la pista, quédate
Fica a dica, fica
¡Y vigila la cinta!
E fica de olho na fita!
La prensa, la masa densa traiciona
A prensa, a massa densa trai
Oye, ¿con qué estás lidiando?
Diz, o que que cê trafica?
Hacer las matemáticas y multiplicar
Faz a conta e multiplica
Es el juego, negrata
É o game, nigga
Rentable
Lucrativa
¡Sin vida, viva!
Sem vida, vive!
Incluso te vi karatectando del chico
Inclusive te vi karatecando do kid
Con los enemigos también (¿Qué? ¿Eh?)
Com os inimigo também (What? Hem?)
¡No es un kilo, es un ladrillo!
Num é um quilo, é um tijolo!
Así que más ojo gordo tiene
Então mais olho gordo têm
Cocaína y boldo serán sólo una señal
Cocaína e boldo vai ser só uma deixa
Casa en el árabe para montar un harén!
Casa nas arábias pra montar um harem!
Psicosis con insomnio redoblado
Psicose com a insônia redobrada
¡Tiene que ser piojos para golpear de frente!
Tem que ser piolho pra bater de frente tem!
¡Vamos tío! ¡Hachís!
Vai tio! Haxixe!
Muerte de los enemigos
Partiu death of the enemies
¡Aquí no hay un palo de paga! ¡Rouff!
Aqui não têm paga pau! (Rouff!)
Más pimienta que el Senis
Mais pimenta que o Dênis
Porque dólar por una pala de un montón de imbéciles
Porque cifrão de uma pá de um bando de cuzão
Nunca manipularán mi mente. ¡Por eso!
Nunca vão manipular minha mente. Por isso!
¡Vamos, tío, arriba! Hachís, vixe es ardiente que
Vai tio, subiu! Haxixe, vixe é quente que
¡Pierdes la línea por la bolsa!
Pela saco perde a linha por baranga!
¡Llénale la garganta, hasta que se cierre la garganta!
Gela a goela, até ela travar sua garganta!
Mantén el tuyo, eso es bueno para ti
Mantenha a sua que isso te adianta
¡Para que no termines en el baúl de la caranga!
Pra você não acabar no porta-mala da caranga!
¡Escroto, Pompeya, Ruanda!
Escroto, Pompéia, Ruanda!
Bloquear la esencia, envolver y bloquear
Estanca a essência, embrulha e tranca
¿Dónde estoy? ¡Nuestra frente, nuestra frente!
Onde eu tô? Nossa brow, nossa brow!
Mente drogada, ¿dónde estoy?
Mente chapada, onde eu tô?
¡Nuestra frente, nuestra frente!
Nossa brow, nossa brow!
¡Mente drogada! ¿Dónde estoy?
Mente chapada! Onde eu tô?!
¡Nuestra frente, frente!
Nossa brow, brow!
¡Oficial compañero! Siempre plato
Agente chapa! Sempre chapa
Pero sostén el quirófano
Mas segura o B.O.
(Todos ustedes, hombre)
(Y'all, man)
[NOG]
[NOG]
¡La revuelta es de mil grados!
A revolta é mil grau!
Estoy con la frente
To com os brow
¡Tengo flujo!
Tenho flow!
El rap no es para el chico trasero de paseo... wow!
Rap num é pra boy cu de stroll...wow!
¡Fuera de la base de la calle!
Larga a base de rua!
Que NOG flota a la luna
Que o NOG flutua até a lua
En el espectáculo
Nos show
Es luz todo el tiempo si no bailas
Fica ligeiro o tempo inteiro, se não dança
No voy a pagar más de 10 dólares
Num vou pagar mais que 10 conto na paranga
Sin dinero y ni siquiera soy del vecindario
Sem dinheiro e nem sou da vizinhança
¡Con esa cara de piedra mía de Holanda!
Com essa minha cara de drogado da Holanda!
Quiero la hierba
Quero as grama
¡De la ganja, a Tijuana!
Da ganja, a Tijuana!
Pero la blanca (nana no)
Mas a branca (nananananão)
Mataré a estas perras
I’ll kill these bitches
Ve a matarlos
Go kill them,
Mata a los enemigos
Kill the enemies
¡Mi revuelta es de mil grados!
Minha revolta é mil grau!
Fumo incluso en la hoja del Génesis
Fumo até na folha do Gênesis
¡Es un traje de estilo de vida!
É um lifestyle naipe!
La rima NOG es estilo, estilo!
O NOG rimando é style, style!
Estos hermanos sacándome humo Bali Hai
Esses mano me tirando fumam Bali Hai
No sabes 69 sólo 99, Enemigos!
Não conhecem o 69 só o 99, Inimigos!
[Wentz]
[Wentz]
¡La calle Elm es el bulevar Weed!
Elm Street é a Alameda Weed!
Moneda, Canal 1
Divisa, Canal 1
¡Loco, pero él no cree que estés en Ibiza!
Loucão, mas num pensa que tu ta em Ibiza!
Que el Black Trunk te pisará
Que os Black Trunk logo te pisa
El palo del amanecer en la brisa más grande
A madruga vara na maior brisa
No crees que estás a la altura
Não pensa que ta pá
Que el gusano no se ablanda
Que os verme não ameniza
Mar corrosivo
Maresia corrosiva
Es el bang-bang-a-día a día
É o bang bang, dia-a-dia
Bang-bang, porque el gusano es
Bang-bang, para os verme é
Click-clack y en un segundo
Click-clack e num segundo
¡Vuélvete al polen, enemigos!
Vira pólen, Inimigos!
En la bola del ojo
Na bola do olho
Pronto veré quién es quién
Eu logo vejo quem é quem
Doble disciplina
Disciplina em dobro
El mar no es para peces
O mar não tá pra peixe
Yo hago la carrera en off
Faço o corre em off
Para estar bien
Pra ficar de bem
¡Ninguna neurosis hace que las intenciones sean altas!
Sem neurose deixa as intenções mocada!
Si no, el ojo gordo viene (viene)
Se não, olho gordo vem (vem)
Voy a matar a estas malditas
I'mma kill this bitches
¡Ve a matarlos!
Go kill them!
Mata a los enemigos
Kill the enemies
En la revuelta mil grados
Na revolta mil grau
Vuelvo más macabro que Némesis
Eu volto mais macabro que o Nêmesis
Porque la ambición es dinero
Porque ambição é money
¡Y la condición es cumplir con todo lo que representamos!
E condição é cumprir tudo aquilo que a gente defende!
Es por eso que
Por isso
Voy a matar a estas malditas
I'mma kill this bitches
¡Ve a matarlos!
Go kill them!
Mata a los enemigos
Kill the enemies
No tengas miedo
Não tenha medo
¡De mi sed de venganza!
Da minha sede de vingança!
Pero estos chicos vieron que no soy un niño
Mas esses caras viram que eu não sou criança
Así que ten cuidado de no voltearse en el baile
Então cuidado pra não capotar na dança
Extorsión al dueño de la casa
Eu extorqui o dono da casa
¡Y asalté al guardia de seguridad!
E ainda agredi o segurança!
¡Tomaron un swing, sinvergüenzas!
Ciscou tu balanga, baranga!
El banco está en peso
A banca tá em peso
Entonces mantén la carga
Então segura a cobrança
Alto, lento
High, slow
¡En casa, ya estoy loco!
Homegrow, eu já tô muito doido!
Stanca, ¡golpea la jow! Denso
Estanca, espanca jow! Denso
Nuestra frente... ¿estás puesta?
Nossa brow...Tá ligado?
Sí. - Sí, sí
Aham
Sensimilla, relajado a Neguin mejorar
Sensimilla, relaxado pro neguin ficar melhor
Oh, nos apareamos, Pompeya y Lapa
Ó, a gente chapa, Pompéia e Lapa
¡Pero sin soplar el polvo!
Mas sem mandar o pó!
¡Enciende ese globo ocular!
Liga esse globo ocular!
Delante del enemigo llega a la secuela
Frente ao inimigo chega até a sequelar
¡Fuckling es formular cada situación!
Foda é de formular toda situação!
No tienes tu fórmula, no encuentras una solución
Não tem sua fórmula, não acha solução
No hay bong, no hay prueba de aptitud
No bang não existe teste de aptidão.
O tu jugo es de los destellos o es de la espiga entonces
Ou seu suco é da poupa ou é do tang então
¡Mira, hermano! Siempre tienen tanto un pero
Olha aqui irmão! Têm sempre tanto um porém
¡Nadie aquí ofrece un caparazón a nadie!
Ninguém aqui oferece carapuça a ninguém!
Varios “boo” también abusos ya va más allá
Várias "buça" também já abusa vai além
¡Ni siquiera puedo pensar en desbaratarlo!
Não posso nem pensar em desbaratinar!
En estos vienen que usted tiene, ofrecer
Nesses vêm que tem, oferecem
¡Mucho más de lo que podrías desear!
Muito mais do que você poderia almejar!
¿Vas a ir a la piedra? Mi escudo es oro
Cês vão apedrejar? Meu escudo é ouro
¡El contraataque está arriba a la izquierda de Goro!
Contra ataque é de esquerda superior do goro!
Jugo con sus brities junto con su Marlboro
Sumo com suas brizas junto com o seu Marlboro
¡Y al final de mi programa sigues diciendo que es una maravilla!
E no final do meu show cê ainda fala que é estouro!
¡Voy a matar a estas perras, ir a matarlas, matar a los enemigos!
I'mma kill this bitches, go kill them, kill the enemies!
¡Ten en cuenta que tienes que ser fuerte!
Note, tem que ser forte!
Llegar a la maleta y controlar el frenesí
Alcançar os malotes e controlar o frenesi
¡Voy a matar a estas zorras, ir a matarlas a los enemigos!
I'mma kill this bitches, go kill them kill the enemies!
¡No tienes tiempo para defenderme, esto es West Weed!
Não tem tempo pra revide, aqui é West Weed!
No es la ciudad de Tennessie
Não a cidade do Tennessie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: