Me souzafoon

Me souzaphone

Me souzafoon

Vivo con corazón y alma para la fanfarria
Ik leef met hart en ziel voor de fanfare
He estado jugando souzaphone durante años
Ik speel dan ook al jaren souzafoon
Ocasionalmente tiene sus objeciones
Het heeft ook af en toe wel z'n bezwaren
Cuando me muero en la calle con esa cosa
Als ik me met dat ding op straat vertoon
Si la flauta tamboer-maitre
Als de tamboer-maitre fluit
¿Necesito diez minutos atrás?
Moet ik tien pas achteruit
Silbar allí que otro hombre
Fluit er dan een andere man
Luego vuelvo allí otra vez
Dan ga ik daar weer achteran

Refr
refr.:
Oye, oye, cuidado, mírame suzaphone
Zeg, he, kijk uit, pas op me soezafoon
No dejaré que me beses así
Ik laat me zo niet kussen
Con mi suzaphone d 'r entre
Met m'n soezafoon d'r tussen
Oye, oye, cuidado, mírame suzaphone
Zeg, he, kijk uit, pas op me soezafoon
Después de un beso, créelo
Na een zoen, geloof het maar
¿Mi suza está todo juntos?
Ligt heel m'n soeza in elkaar

Durante años he soplado sin daños
Al jaren heb ik schadevrij geblazen
Ahora tengo una abolladura cada dos veces
Nou heb ik om de haverklap een deuk
El otro día tuve un montón de problemas con las gafas
Laatst had ik nog gedonder in de glazen
Todo el souzaphone estaba en el pliegue
Me hele souzafoon lag in de kreuk
Después del primer silbato
Na het eerste fluitsignaal
Respondí fatalmente
Reageerde ik fataal
Me puse de pie y lo hice inmediatamente
Ik bleef staan en wel meteen
Fue todo el cuerpo sobre mí
Ging heel het korps over me heen

Refr
refr.

Así que queridos caballeros no silben
Lieve heren fluit dus niet
Si me ves una vez
Als u mij een keertje ziet
Embárcate en el salón de fiestas
Stort u in het feestgehos
Sálvame de la pérdida total
Behoed me voor het total loss

Después de un beso, créelo
Na een zoen, geloof het maar
¿Mi suza está todo juntos?
Ligt heel m'n soeza in elkaar

Refr
refr.