O Senhor é o Meu Pastor

El Señor es Mi Pastor

O Senhor é o Meu Pastor

El Señor es mi Pastor, no extrañaré nada
O Senhor é o meu Pastor, nada deixará me faltar
Con su mansedumbre, en verdes pastos me hace caminar
Com a Sua mansidão, em verdes pastos faz-me andar
Refresco, fe y paz mi alma lo encontró
Refrigério, fé e paz minha alma n'Ele achou
En los senderos celestiales, mis pasos Jesús estableció
Nas veredas celestiais, os meus passos Jesus firmou

Si tuviera que caminar por el valle de la muerte, oh Dios
Se eu tivesse que andar pelo vale da morte, ó Deus
No temeré al mal, porque estoy en tus brazos
Eu não temeria o mal, porquanto estou nos braços Teus
Tu vara, oh Señor, guárdame en justicia
Tua vara, ó Senhor, me conserva em retidão
Tu bastón divino trae consuelo y consuelo
Teu cajado divinal traz conforto e consolação

Una mesa para mí, oh Señor, vienes a preparar
Uma mesa para mim, ó Senhor, Tu vens preparar
Con tu aceite vienes a ungirme, haces desbordar mi cáliz
Com Teu óleo vens me ungir, fazes meu cálix transbordar
Bondad, piedad de mí, contemplaré
A bondade, a mercê sobre mim contemplarei
En las moradas de mi Dios habitaré para siempre
Nas moradas do meu Deus para sempre habitarei