Traducción generada automáticamente
To de Volta No Twist
ConeCrewDiretoria
Volver a Twist
To de Volta No Twist
¿Cómo se llama el tranvía?
Qual é o nome do bonde?
El nombre del tranvía es Corleone Family
O nome do bonde é Família Corleone
Sigo con el cono en el teléfono apretando un cono
Eu sigo com a Cone no fone apertando uns cone
Al diablo con el «homi», si aparecen, sin estrés
Foda-se os "homi", se eles aparece, sem stress
Nos iremos muy rápido
Rapidinho a gente some
Golpeé la bomba de humo
Eu taco a bomba de fumaça
Cuando estoy con mis compañeros en la plaza
Quando eu tô com os meus parceiros lá na praça
Ahí está y dos compinches
"Tá ele e dois comparsa
Una en camisa flamenca y otra del Barça, muñeca de ala recta
Um de camisa do flamengo e outro do Barça, bonezinho de aba reta"
Silencio, mi compañero, mi idea es siempre recta
Tranquilo, meu parceiro, a minha ideia é sempre reta
No gira, aunque mi visión esté borrosa
Não faz curva, mesmo que a minha visão esteja turva
Puedes tocar el tambor y poner mi nombre en la mumba
Pode bater o tambor e botar meu nome na macumba
Vuelve otro lunes, estamos trabajando
Volta em outra segunda, nós tá trabalhando
Mientras dices tonterías y renuncias al trasero
Enquanto tu ta falando merda e dando a bunda
Comedia por la bolsa
Comédia pela saco
Si insistes en esta conversación, tendré que hablarte así
Se tu insistir nesse papo eu vou ter que te dar um papo assim
Asegúrate de despertar, porque quien está al lado de la cama, sólo estamos en la cuerda, y él se cuelga
Vê se acorda, porque quem é pela saco a gente só da corda, que ele se enforca
Entonces aplaudimos como un sello
Depois a gente aplaude igual uma foca
Que se jodan esos «mothafucka» que chismes
Foda-se esses "mothafucka" que fazem fofoca
Para mí es una excusa para estas cosas del rap
"Pra mim é desculpa esses troços de rap"
He estado haciendo esto desde Muleke
Foda-se, faço essa merda desde muleke
Mi nombre es Rany Money y el apodo es Jack
Meu nome é Rany money e o apelido é Jack
Juega en Google si no sabes
Joga no Google se tu não conhece
No soy Paulinho Gogó, pero estoy de vuelta en el giro
Eu não sou Paulinho Gogó, mas tô de volta no twist
Llamaré al papaté y les diré que hagan unos latidos
Vou ligar pro papatinho e mandar eles fazer uns beats
No soy Bob Burnquist, pero volveré un par de McTwists
Não sou Bob Burnquist, mas volto uns mctwist
No me molestaré con las minas de sándwich
Vou ficar tranquilo com as mina de sanduíche
No soy Paulinho Gogó, pero estoy de vuelta en el giro
Eu não sou Paulinho Gogó, mas tô de volta no twist
Ir tabaco, hacer hachís, sólo para empezar mi mezcla
Vai tabaco, vai haxixe, só pra começar o meu mix
Soy vagabundo mermo, 10 horas de Netflix
Eu sou vagabundo mermo, 10 horas de Netflix
Pero estaré bien con las minas de sándwich
Mas vou ficar tranquilo com as minas de sanduíche
Ow, te amo
Ow shit, I love you bitch
Descansaré tranquilo con las minas de celulitis (ahhh)
Vou ficar tranquilo com as minas de celulite (ahhh)
Mi carro está aquí conmigo, nadie va a estar en la pista
Meu bonde tá aqui comigo, ninguém vai ficar de pista
132 Amigos ya con el nombre en la lista
132 Amigos já tão com o nome na lista
En la rueda de cachaça mis amigos envían gratis
Em roda de cachaça meus amigos mandam free
Mi camerino apesta a pis, pero al menos hay sushi (¡sí!)
Meu camarim fede a xixi, mas pelo menos tem sushi (yess!)
Hay algunos tipos que tienen un jet e incluso un yate para dar un paseo (jaja)
Tem uns cara que tem jet e até iate pra passeio (haha)
Estoy en una bicicleta con los mulekes en el borde aquí en el patio de recreo
Tô de bike com os "mulekes" na orla aqui do recreio
No soy Paulinho Gogó, pero estoy de vuelta en el giro
Eu não sou Paulinho Gogó, mas tô de volta no twist
Llamaré al papaté y les diré que hagan unos latidos
Vou ligar pro papatinho e mandar eles fazer uns beats
No soy Bob Burnquist, pero volveré un par de McTwists
Não sou Bob Burnquist, mas volto uns mctwist
No me molestaré con las minas de sándwich
Vou ficar tranquilo com as mina de sanduíche
No es muy aficionado a nada, placer cert del cono
Não gosto muito de nada, prazer cert da cone
O Tony Montana, Escobar, Corleone (ahhh)
Ou Tony Montana, Escobar, Corleone (ahhh)
Entonces deja de tonterías, sin eso
Aí tu para de caô, sem essa
Es porque este matón rap correr cuando el tiempo se cierra (techo)
É porque esse bandidão do rap correm quando o tempo fecha (roof)
Quiero mi parte, estoy bien
Quero minha parte, tô bem
Que nunca haya escasez de 100
Que nunca falte as de 100
Y la cañada cuando golpees, quieren mi Glen ret
E as piriguete quando bate querem meu ret do glen
Yo soy tcer, el que los quiere mulé
Eu sou tcer, aquele que as mulé quer
Y el pistolero «qué» billetera atada al palo de pie (coé)
E a pistoleira "qué" carteira amarrada no pau em pé (coé)
Estoy de vuelta en el giro
Eu to de volta no twist
Extraño me pongo después de quince tragos de whisky (ahhh)
Esquisito eu fico depois de quinze doses de whisky (ahhh)
Mi perro quiere caminar
Meu cachorro quer passear
Sin correa, estoy lleno de un saco, a mitad del viernes
Sem coleira, eu cheio de olheira, em plena sexta-feira
Con toda la calle llena, camino sin calcetines
Com a rua inteira cheia, eu passo com pé sem meia
Descalzo con una cara fea, un mohawk y una barba mala
Descalço com a cara feia, moicano e barba mal feita
Un tornillo que en mi cabeza sólo para explicar
Um foda-se na minha cabeça somente pra explicar
¿Quién se interpone en tu camino?
Vai tomar no cu pra lá quem vem pra atrapalhar
La mayoría de la gente sólo quiere criticar
A maioria só quer criticar
De esa manera sólo puedes inspirarme
Assim só vai conseguir me inspirar
¿Y ahora me preocuparé por qué?
E agora eu vou me preocupar pra que?
Voy a estar bien con las minas de sándwich
Só vou ficar tranquilo com as mina de sanduíche
No soy Paulinho Gogó, pero estoy de vuelta en el giro
Eu não sou Paulinho Gogó, mas tô de volta no twist
Llamaré al papaté y les diré que hagan unos latidos
Vou ligar pro papatinho e mandar eles fazer uns beats
No soy Bob Burnquist, pero volveré un par de McTwists
Não sou Bob Burnquist, mas volto uns mctwist
No me molestaré con las minas de sándwich
Vou ficar tranquilo com as mina de sanduíche
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ConeCrewDiretoria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: