Traducción generada automáticamente
Chefe de Quadrilha
ConeCrewDiretoria
Cabeza de pandilla
Chefe de Quadrilha
Ganar dinero Rany dinero, ganar dinero Rany
Make money Rany Money, make money Rany
Ganar dinero Rany Dinero, hacer Rany Dinero
Make money Rany Money, make Rany Money
Ganar dinero Rany dinero, ganar dinero Rany
Make money Rany Money, make money Rany
Ganar dinero Rany Money!
Make money Rany Money!
[Dinero Rany]
[Rany Money]
Quiero un millón, pero sin tener que girar
Eu quero um milhão, mas sem ter que rodar
Con el flagrante en la mano, o tener que robar
Com o flagrante na mão, ou então ter que roubar
Involucrarse en el salón de hombres, para que mi cuenta pueda engordar
Me envolver no mensalão, pra minha conta engordar
Robar a la nación para mí eso no es suficiente
Roubando da nação pra mim isso não dá
Quiero un millón pero sin tener que girar
Eu quero um milhão mas, sem ter que rodar
Con el flagrante en la mano, o tener que robar
Com o flagrante na mão, ou então ter que roubar
Involucrarse en el salón de hombres, para que mi cuenta pueda engordar
Me envolver no mensalão, pra minha conta engordar
Robar de la nación para mí que no puede hacer
Roubando da nação pra mim isso não não dá
Pero también quiero una casa junto al mar
Mas também quero uma casa em frente ao mar
Vivir en “marachuá” y no tener nada de qué quejarse
Viver de ''marachuá'' e não ter do que reclamar
Vive, en los peligros de un líder de pandillas
Viver, na regalia de um chefe de quadrilha
Pero con el respeto y la dignidad de un jefe de familia
Mas com o respeito e a dignidade de um chefe de família
Sólo quiero anotar una “A “sin estrés
Só quero marcar um 10 sem ter stress
Escucha un 10 jazz y mi topless mío
Ouvir um jazz nota 10 e minha mina de topless
Una base de Papatinho, alrededor de 10 billetes en el bolsillo
Uma base do Papatinho, umas 10 nota de 10 no bolso
Y ser capaz de crecer mis pies en la zapatilla (sólo el de la buena negrita)
E poder cultivar os meus pés no sapatinho (só o do bom neguinho)
Ese es un pedazo de mi sueño, hermano
Isso é um pedaço do meu sonho, irmão
Y él es del tamaño del mundo
E ele é do tamanho do mundo
Para algunos, mi realidad es como un sueño, así que
Pra alguns a minha realidade é tipo um sonho, então
Viviré cada segundo
Eu vou viver cada segundo
[Certificado]
[Cert]
El humo quema, ¿me oyes?
A fumaça queimando, tá escutando?
Soy yo sólo mi hermano viene
Sou eu mermo meu mano que ta chegando
Estoy loco, lleno de planes, y hoy las cosas están cambiando
Sou insano, cheio de plano, e hoje as coisas tão mudando
En su época, el mundo estaba conspirando
Antigamente é que era foda o mundo tava conspirando
Yo digo la, laua, laua
Eu digo la, laua, laua
Cada uno hace lo que quiere sin preocuparse primero, (jaja)
Cada um faz o que quer sem antes se preocupar, (haha)
Pero vas a tener que escuchar
Mas vão ter que escutar
Les presento soy Tcer, Cono Crew de la Mafia
Me apresento eu sou o Tcer, Cone Crew da máfia
Tranquilidad para rimar en cualquier lugar, (um)
Tranquilidade pra rimar em qualquer lugar, (hum)
Si va a llegar, por favor, sea lento, pala
Se é pra chegar favor que seja devagar, se pá
Hay muchos de ellos tratando de conseguir algo de basura, ¡vamos!
Tem vários pelas querendo arrumar caô,vá!
Voy a ser médico, 'tomanocupalá (ha)
Vou ser doutor, 'tomanocupalá (ha)
Insane Flow Mejora la Continuidad
Flow insano aprimora a continuidade
Ser un poco más humano mejora la comunidad, la realización
Ser um pouco mais humano melhora a comunidade, cumpade
Mi parte no hago la mitad
A minha parte eu não faço pela metade
Como algunos sombreros de ciudad que actúan como traición
Igual a alguns pelas da cidade, que agem de trairagem
¿Cuántas líneas escribo para obtener lo mejor?
Quantas linhas vou escrever, pra poder sair a melhor?
¿Cuántos raps voy a crear para rasgar y convertirme en polvo?
Quantos raps eu vou criar pra rasgar e fazer virar pó?
Ya no lo sé, pero ni siquiera me importa
Já nem sei, mas também nem me preocupo,
Estoy pagando mis cuentas y viajando por el mundo
To pagando a minhas contas e viajando pelo mundo
Quiero un millón, pero sin tener que girar
Eu quero um milhão, mas sem ter que rodar
Con el flagrante en la mano, o tener que robar
Com o flagrante na mão, ou então ter que roubar
Involucrarse en el salón de hombres, para que mi cuenta pueda engordar
Me envolver no mensalão, pra minha conta engordar
Robar a la nación para mí eso no es suficiente
Roubando da nação pra mim isso não dá
Quiero un millón, pero sin tener que girar
Eu quero um milhão, mas sem ter que rodar
Con el flagrante en la mano, o tener que robar
Com o flagrante na mão, ou então ter que roubar
Involucrarse en la taberna, con un político asentimiento
Me envolver no mensalão, com político bundão
¿Quién roba a la nación por mí que no...?
Que rouba da nação pra mim isso não não...
[Mahoma]
[Maomé]
Trabajo y así espero cansarme de lero-lero
Trabalho e por isso espero to farto de lero-lero
Veo la delincuencia y con ella me desespero
Vejo o crime faturando e com isso me desespero
Dinero sucio que desprecio y por un buen futuro rezo
Dinheiro sujo eu desprezo e por um bom futuro rezo
Oferta de árabe (jajaja), la risa y el desprecio
Oferta da Arábias (hahaha), dou risada e menosprezo
En la pista veo unos esnobs, estoy en contra, y hay una trampa
Na pista vejo uns esnobes, sou contra e existe um porém
Trabajo honestamente y no veo cien notas
Trabalho honestamente e não vejo notas de cem
Caminar humildemente, caminando en el lado del bien
Caminho humildemente, trilhando do lado do bem
Pero tener dinero no es un pecado y yo también quiero un millón... (Porque me merezco)
Mas ter dinheiro não é pecado e eu quero um milhão também... (Porque eu mereço)
Ganar dinero Rany dinero ganar dinero Rany
Make money Rany Money make money Rany
Hacer dinero Rany Dinero hacer Rany Dinero
Make money Rany Money make Rany Money
Ganar dinero Rany dinero ganar dinero Rany
Make money Rany Money make money Rany
Ganar dinero Rany Money!
Make money Rany Money!
[Batoré]
[Batoré]
Oye, Rany Money, soy el sistema colapsando
Aí Rany Money, sou o sistema entrando em pane
También quiero un millón de dólares y una coja en Miami
Também quero 1 milhão e uma cachanga lá em Miami
Dale moral a mis hermanos, y mamá se convierte en señora
Dar moral pros meus irmãos, e mamãe virar madame
Pero si el plan sale mal, quiero que el mundo se vaya al diablo
Mas se o plano der errado quero que o mundo se dane
Celebro con champán mermo sin ganar un centavo
Eu comemoro com champagne mermo sem ganhar um centavo
He estado luchando para tener mi grava, también
To lutando desde sempre pra também ter meu cascalho
Ya compré un Brastemp, una Playstation y un nuevo armario
Já comprei uma Brastemp , um Playstation e um novo armário
Y mi colchón inflable es King Size Ducaraio
E o meu colchão inflável é king size ducaraio
[Ari]
[Ari]
He oído que quieres saber a dónde voy
Ouvi que querem saber pra onde eu vou
Incluso me dijeron que me moleste
Já mandaram até me grampear
Pero ya me voy en este vuelo
Mas eu já to indo embora nesse voo
En algún lugar donde nunca me encuentren
Pra algum lugar onde jamais irão me achar
Y esto es para mis hermanos más locos
E essa é pros meus manos mais insanos
Los que están tan listos para la guerrilla
Aqueles que tão pronto pra guerrilha
Y es hora de elaborar nuevos planes
E é hora de traçar novos planos
Al rastro de un jefe de pandillas
Pra trilha de um chefe de quadrilha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ConeCrewDiretoria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: