My Dark Symphony

Mi Oscura Sinfonía

My Dark Symphony

La lluvia sigue cayendo
Rain keep pouring down
Siento mi piel marchita
I feel my withered skin
En el desnudo panel de la cortina
On the naked window pane
Cierro la puerta, no hay necesidad de huir
I shut the door, no need to run
Una cadena de sueños rotos atrapa mi alma
A chain of broken dreams took my soul
Lo que sea que Dios quiera
Whatever God may be
No puedo creer que has ido por toda la eternidad
I can’t believe you’re gone for all eternity

Incluso el fuego y el hielo dejan una promesa de unirse
Even fire and ice leave a hope to unite
Pero el momento en el tiempo se ve tan lejano
But this moment in time feels long
Las mentiras cobran vida desde el paso por el pasillo
The lies come alive from the walk down the aisle
Como si estuvieras aquí, como era antes
Like you’re here, like it was before
Como solía ser
Like it used to be

Con toda esta falta de atención
With all this foul attention
Mantengo el ritmo y la nota
I’m holding the beat and the note
Tú te acercas, yo caigo tan profundo
You’re coming closer, I am falling in too deep
Te siento en todas partes, todavía brillas, cálido y brillante
Feel you over all, you’re still shining warm and bright
Dices hola y te vas de nuevo con una sonrisa
Say hello and leave again with a smile
Sobre mí, sobre, silenciosamente te despides
Over me, over me, silently you’re waving goodbye
Adiós para siempre
Goodbye for good

A través del fuego y el hielo, hay una esperanza de unirse
Thru fire and ice, there’s a hope to unite
Aunque este momento en el tiempo se siente tan lejano
Though this moment in time feels long
Veo esas mentiras cobrar vida desde el paseo por el pasillo
See these lies come alive from the walk down the aisle
Como si estuvieras aquí, como era antes
Like you’re here, like it was before

Camina conmigo
Walk with me
Ahora
Now
¿No vas a hablarme?
Won’t you talk to me
Lo que ves es lo que obtienes
What you see is what you get
Guerra interior
War within
¿Quieres escuchar gentilmente este amor mío?
Want to hear caress this love of mine
Mi oscura sinfonía
My Dark Symphony

Incluso el fuego y el hielo dejan una promesa de unirse
Even fire and ice leave a hope to unite
Pero el momento en el tiempo se ve tan lejano
But this moment in time feels long
Las mentiras cobran vida desde el paso por el pasillo
The lies come alive from the walk down the aisle
Como si estuvieras aquí, como era antes
Like you’re here, like it was before
Como solía ser
Like it used to be
Como solía ser
Like it used to be