Cântico de colheita

Canción de la cosecha

Cântico de colheita

Recuerda que el Señor nos habló una vez
Lembra que o Senhor uma vez nos falou
¿Sobre la promesa de un día para cosechar?
Sobre a promessa de um dia colher?
La fruta que tenemos en nuestras manos hoy
O fruto que hoje temos nas mãos
Es lo que nos hizo soñar
É o que nos fazia sonhar.
Con mucho trabajo y cuidando la visión
Com muito trabalho e guardando a visão,
A veces llorando pero siempre con fe
Ás vezes chorando mas sempre com fé
¡Mereció la pena esperar al Señor, que fue una vez más fiel!
Valeu a pena esperar no Senhor que mais uma vez foi fiel!

Nuestra boca estaba llena de alegría
A nossa boca se encheu de alegria
Y nuestra lengua de júbilo
E a nossa lingua de júbilo
En toda la tierra se escuchó una canción
Em toda a terra um canto se ouvia
Grandes cosas que el Señor ha hecho
Grandes coisas fez o Senhor
Nuestra boca estaba llena de alegría
A nossa boca se encheu de alegria
Y nuestra lengua de júbilo
E a nossa lingua de júbilo
Nuestra cosecha ha sido abundante
A nossa colheita tem sido abundante
La palabra de Dios ha sido cumplida
Cumpriu-se a palavra de Deus